Untalented
Английский → русский, вариантов перевода: 4
I'm not untalented, I just have different talents.
Я не бездарен, просто у меня другие таланты.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
You're pathetic, untalented... and utterly worthless.
Ты жалкий, бездарный и совершенно бесполезный.
To me, he seems like a rather untalented little thief.
Как по мне, так он просто довольно бездарный воришка.
Listen to me, Olaf, you villain, you wretch, you vastly untalented actor!
Послушай-ка, Олаф, ты злодей, негодяй, совершенно бездарный актер!
But the back row is for the untalented and the ugly!
Ведь он же для бездарей и уродов!
You're so untalented!
У тебя совершенно нет таланта!
He also says you are untalented.
Он говорит, что у Вас нет таланта ни на грош.
IT'S PRETTY AMAZING HOW UNTALENTED I AM, ISN'T IT?
Просто удивительно, насколько я бесталанный, правда?
What? I'm just an untalented old has-been.
Я - лишь бесталанный старый актер из "бывших".
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
