| But ellen wolf, she twists and bends the law Until it's unrecognizable. |
А Элен Вульф изуродовала его до неузнаваемости. |
| While some members of a religious community may appreciate broad overlaps between religion and culture as something quite natural, others may fear that the specific profile of religious messages and norms becomes unrecognizable if religion and culture are simply amalgamated. |
Хотя некоторые члены религиозной общины могут признавать значительную общность религии и культуры как нечто вполне естественное, другие могут опасаться, что конкретная форма религиозных идей и норм изменится до неузнаваемости, если религия и культура будут просто объединены. |
| They just kept beating him until he was unrecognizable. |
Били его до неузнаваемости. |
| Blows were often directed at their faces, leaving them unrecognizable. |
Удары были часто направлены по лицам жертв, разбивая их до неузнаваемости. |
| And finally, another individual sat for me from behind and later rescinded his participation, so I had to pixelate him out so he's unrecognizable. |
Один из членов семьи позировал мне со спины, но позже отказался от своего участия, и мне пришлось пикселизировать фото до неузнаваемости. |