Перевод unpredictably с английского на русский

So its harmonic resonance may fluctuate unpredictably, which means bigger is better.

Так что его гармонический резонанс может колебаться непредсказуемо, что значит, чем больше, тем лучше.

The brightness varies slowly and unpredictably over a 1-2 magnitude visual range and can remain approximately constant for many years.

Видимая звёздная величина меняется медленно и непредсказуемо на 1-2 величины в видимой области спектра и может оставаться постоянной в течение многих лет.

The operational environment in the country has fluctuated unpredictably.

Оперативная обстановка в стране менялась непредсказуемо.

Its function is typically to ensure a reliable supply of essential resources, especially for animals living in a habitat where food quantity or quality fluctuates unpredictably.

Это типичный механизм в биологии, позволяющий обеспечить животным надежные поставки необходимых ресурсов, особенно там, где количество и качество пищи колеблется непредсказуемо.

Unlike the rest of the body, the brain and the spinal cord heal unpredictably.

В отличие от остальных частей тела, лечение мозга и спинного мозга непредсказуемо.

Cuba is concerned that the aggression may cause the conflict to spread unpredictably to other States of the region as a result of both the expansion of violence and its disturbing social and human consequences.

Куба выражает свою тревогу по поводу того, что агрессия может непредсказуемым образом привести к распространению этого конфликта на другие государства региона с точки зрения как расширения масштабов насилия, так и вызванных им социальных и гуманитарных потрясений.

It indicates that contributions were received rather unpredictably and with large time lags between contributions, making good planning between activities difficult and creating serious problems for ensuring the continuity of human resources and their effective use.

Он свидетельствует о том, что взносы поступали довольно непредсказуемым образом и с большим временным лагом между собой, что затрудняло эффективное планирование деятельности и создавало серьезные проблемы с обеспечением преемственности в людских ресурсах и с их эффективным использованием.

The arrow going across indicates unpredictably.

Горизонтальная стрелка означает непредсказуемость.

The arrow going across indicates unpredictably.

Стрелка, пересекающая ее поперек, означает непредсказуемость.