Перевод ukulele с английского на русский

Mr. Welles, you'd be hard pressed to find someone who could play the ukulele better than me.

Мистер Уэллс, Вы вряд ли найдете кого-то, кто бы играл на укулеле лучше, чем я.

Get up there and demand the ukulele solo!

Давай поднимайся и требуй соло на укулеле!

Do you want to spend the rest of your life with a man who plays the ukulele and croons to you?

Ты хочешь провести остаток жизни с человеком, который играет на укулеле и напевает тебе?

No, seriously why would anybody even play a ukulele in Julius Caesar anyway?

А серьезно, зачем кому-то вообще играть на укулеле в "Юлии Цезаре"?

And I said, "I have no idea how to play a ukulele."

И я сказал: "Я понятия не имею, как играть на укулеле."

Maybe I am a great ukulele player

Может я замечательный игрок на гавайской гитаре,

My prof at the Massachusetts School of Pharmacy... he used to play the ukulele, so the two of us, we'd get together and -

Мой проф в Массачусетской фармацевтической школе... играл на гавайской гитаре, так что мы двое сошлись и...

You play the ukulele?

Ты играешь на гавайской гитаре?

Well, she was playing the ukulele...

Она играла на гавайской гитаре...

We'll open up a case of root beer, light the candles, then Frankovitch and his ukulele.

Мы откроем ящик шипучки, зажжем свечи, затем лейтенант Франкович сыграет на гавайской гитаре.

Thank you so much for the ukulele.

Большое вам спасибо за гавайскую гитару.

And don't forget that ukulele.

И не забудь ту гавайскую гитару.

What do you... $300 for a ukulele?

Что ты... $300 за гавайскую гитару?