Перевод uid с английского на русский

• ЕИД
• идентификатор пользователя
• Uid
• жидкости

Еид (примеров 2)

UID - Unique Identity (data element identity reference number and description with UNTDED)
ЕИД - единый идентификатор (справочный идентификационный номер элемента данных и его описание на основе СЭВД ООН).

INVOICE DATA ELEMENTS WITH UNTDED REFERENCES, UID AND DATA ELEMENT DESCRIPTION AND UN/EDIFACT NAD SEGMENT REFERENCE
ЭЛЕМЕНТЫ ДАННЫХ СЧЕТА-ФАКТУРЫ СО ССЫЛКАМИ НА ЕИД И ОПИСАНИЕ СООТВЕТСТВУЮЩИХ ЭЛЕМЕНТОВ ДАННЫХ, СОДЕРЖАЩИЕСЯ В СЭВД ООН, И СО ССЫЛКОЙ НА СЕГМЕНТ NAD ЭДИФАКТ ООН

Uid (примеров 13)

UM1002: Uid for element' ' is not unique.
UM1002: код Uid для элемента не является уникальным.

UM1004: files failed Uid check.
UM1004: проверка Uid не прошла для следующего числа файлов:.

So for example login in using the UID 'ut2k3instadm' will bring up an UT 2003 Instagib deathmatch server.
Например, если пользователь введёт UID 'ut2k3instadm', это запустит UT 2003 Instagib deathmatch server.

In oder to get logins to work, Kenneth patched the GDM source to run a script which creates a UID if it doesn't already exist.
Для того, чтобы заработали логины, Kenneth пропатчил исходники GDM, чтобы запускался скрипт, который бы создавал UID, если такого ещё не существует.

UM1003: Uid is missing for element ''.
UM1003: для элемента отсутствует Uid.

Жидкости (примеров 1)