| Mysterious suicide, absconding bank clerk, missing typist... | Загадочное самоубийство, сбежавший клерк, пропавшая машинистка. |
| I'm not his typist. | Я не его машинистка. |
| No, that was created by a lowly typist. | Нет, ее изобрела обычная машинистка. |
| All right, so I'm not a great typist. | Да, я плохая машинистка! |
| Missed typist, of 21. | "Пропала 20-летняя машинистка". |
| I thought I'd recognized the northern accent of a typist he'd run off with. | У неё был северный акцент, как и у машинистки Ришара. |
| But his northern accent was Nearly the same with the typist who had work with him. | У неё был северный акцент, как и у машинистки Ришара. |