| All seventy Senate members sit for three-year terms (to a maximum of two terms); twenty-six are elected by the thirteen state assemblies, and forty-four are appointed by the king based on the advice of the Prime Minister. | Все семьдесят членов Сената сидят на трехлетний срок (до двух условий); двадцать шесть избираются тринадцатью государственными собраниями, и сорок четыре назначаются королем по рекомендации премьер-министра. |
| Twenty-six African countries have joined the initiative and await its development. | Двадцать шесть африканских стран присоединились к этой инициативе, и скоро мы приступим к ее осуществлению. |
| Twenty-six countries strengthened their capacity to understand and implement ECE trade facilitation standards and measures, and improved trade development and facilitation policies. | Двадцать шесть стран укрепили свой потенциал в том, что касается понимания и осуществления стандартов и мер ЕЭК по содействию торговле, а также повысили эффективность политики в отношении развития торговли и содействия ей. |
| Twenty-six disabled persons have been trained in information and communications technologies by the African Information Technology Institute (IAI) under a partnership agreement between MINAS and IAI-Cameroun; | а) двадцать шесть инвалидов прошли подготовку на курсах средств информации и телекоммуникации при Африканском институте информатики (АИИ), открытых в рамках соглашения о партнерстве между МСВ и АИИ-Камерун; |
| Why, no, my dear. Twenty-six years is no time for such a task. | дружок; двадцать шесть лет для такой работы ничто! |
| The song also was one of the twenty-six songs appearing on the series official soundtrack, released on September 29, 2009. | Песня также была одной из этих двадцати шести песен, появляющихся в серийном саундтреке чиновника, выпущенном 29 сентября 2009 года. |
| Nineteen of the twenty-six Parties to which the reporting obligation applied for gridded data have submitted gridded data for 2010 by 5 September 2012. | Девятнадцать из двадцати шести Сторон, в отношении которых действует обязательство о представлении данных с координатной привязкой, направили их за 2010 год к 5 сентября 2012 года. |
| The village of Bluff, nestled within the sandstone bluffs that give the community its name, is located twenty-six miles south of Blanding on US 191. | Деревня Блафф, компактно разместившаяся внутри песчаных утесов, которые дали название общине, расположена в двадцати шести милях к югу от Блендинга на ЮС 191. |
| The heroine is a girl of twenty-six, with a head gone to work, disappointed in love and no longer dreaming of a woman's happiness. | Героиня - девушка двадцати шести лет, с головой ушедшая в работу, разочаровавшаяся в любви и уже не мечтающая о женском счастье. |
| In addition, in November 2011, three men from the Milenio Cartel were arrested and linked to the massacre of the twenty-six people. | Кроме того, в ноябре 2011 года по подозрению в резне этих двадцати шести человек были арестованы трое участников картеля Миленио. |
| Twenty-six police officers engaged in suppressing trafficking in persons were involved in the project. | В реализации этого проекта участвовали 26 полицейских, занимающихся вопросами пресечения торговли людьми. |
| Twenty-six teams from seven countries entered the competition, spending between one to 25 million dollars each. | В соревновании участвовали 26 команд из семи стран, каждая из них потратила от одного до 25 миллионов долларов. |