| Of the fifty-five thousand (55,000) images twenty-six thousand nine hundred and forty eight (26,948) images were present in various folders on the computer where the images were examined. | Из пятидесяти пяти тысяч (55000) снимков двадцать шесть тысяч девятьсот сорок восемь (26948) снимков были распределены по различным папкам на компьютере, на котором они затем исследовались. |
| Twenty-six episodes were ordered for the first season. | Двадцать шесть эпизодов были заказаны в течение первого сезона. |
| Twenty-six authors from around the world participated in the project's authors meeting and workshop that were held in Hungary in September 1999. | На совещании и на рабочем семинаре, которые были проведены в Венгрии в сентябре 1999 года, принимало участие двадцать шесть осуществляющих этот проект специалистов из различных регионов мира. |
| Twenty-six years ago this month, when Bangladesh had just become a Member of this Organization, the Father of the Nation, Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman, addressed this Assembly. | В этом месяце исполняется двадцать шесть лет с того дня, как Бангладеш стала членом этой Организации, и основатель нашего государства Бангабандху Шейх Муджибур Рахман выступил в Ассамблее. |
| Twenty-six country offices were involved in activities relating to the Global Compact, which is the main United Nations initiative to engage the private sector. | Двадцать шесть страновых отделений участвовали в мероприятиях, связанных с «Глобальным договором» Организации Объединенных Наций, который представляет собой основную инициативу Организации Объединенных Наций по работе с частным сектором. |
| Spanish accounts state that she carried six cannon and a crew of twenty-six men. | Испанские источники утверждают, что судно было оснащено шестью пушками и экипажем из двадцати шести человек. |
| Among the original twenty-six martyrs of Japan, Paulo Miki is the best known. | Среди первых казнённых христиан, двадцати шести мучеников Японии, наиболее известным является Павел Мики. |
| Parsons was a member of the state constitutional convention of 1779-1780 and one of the committee of twenty-six who drafted the constitution. | Парсонс был членом Конституционного конвента штата 1779-1780 годов и одним из членов Комитета двадцати шести, написавшего текст конституции страны. |
| Twenty-six ISACS modules have been drafted and opened as public consultation drafts available. | К настоящему времени разработаны проекты двадцати шести нормативов будущих международных стандартов, которые представлены на публичное обсуждение и имеются на веб-сайте. |
| In 1833 he became a lieutenant in the guards of Queen Isabella II, and during the Carlist War from 1833 to 1840 he became general of division in the latter year at the early age of twenty-six. | В 1833 году он стал лейтенантом в свите королевы Изабеллы II, а во время Карлистской войны с 1833 по 1840 год генералом дивизии на следующий год в возрасте всего лишь двадцати шести лет. |
| Twenty-six police officers engaged in suppressing trafficking in persons were involved in the project. | В реализации этого проекта участвовали 26 полицейских, занимающихся вопросами пресечения торговли людьми. |
| Twenty-six teams from seven countries entered the competition, spending between one to 25 million dollars each. | В соревновании участвовали 26 команд из семи стран, каждая из них потратила от одного до 25 миллионов долларов. |