Перевод twenty-five с английского на русский

She got married when she was twenty-five.

Она вышла замуж, когда ей было двадцать пять.

During the reporting period, twenty-five investigation missions were undertaken.

В отчетный период было предпринято двадцать пять миссий по расследованию.

There are twenty-five students in the assembly hall.

В актовом зале двадцать пять студентов.

Two hundred twenty-five dollar you owe me.

Вы должны мне двести двадцать пять долларов.

My office instructed to advance you up to twenty-five thousand dollars.

Я отдал распоряжение дать тебе двадцать пять тысяч.

The geographical breakdown, by regional bureau, of the twenty-five missions is set out in the chart below.

Ниже в таблице приводится географическая разбивка двадцати пяти миссий по региональным бюро.

Records of twenty-five people who work here.

Отчеты двадцати пяти человек, которые работают здесь.

In addition, eight of the twenty-five Director positions in Wellington are held by women.

Кроме того, женщины занимают восемь из двадцати пяти должностей на уровне директоров в Веллингтоне.

The album peaked in the top twenty-five in the United Kingdom and Australia, where the band had never previously charted.

Альбом попал в число двадцати пяти лучших в Великобритании и Австралии, где группа ранее никогда не оказывалась.

Out of Númenor's twenty-five rulers, only three were female.

Из двадцати пяти правителей Нуменора лишь трое были женщинами.

However, the 2008 figure of twenty-five documents, of which five adopted, means that the target of thirty-two + three is likely to be widely exceeded.

Однако достигнутый в 2008 году показатель в 25 документов, пять из которых было принято, свидетельствует о том, что поставленная цель (32 + 3), вероятнее всего, будет значительно превышена.

Twenty-five municipalities need to install simultaneous interpretation equipment or specify adequate alternative arrangements.

В 25 муниципалитетах необходимо установить аппаратуру для синхронного перевода или предусмотреть адекватные альтернативные механизмы.

Twenty-five member States reviewed achievements, gaps and challenges in implementing the Beijing Platform for Action and its Regional and Global Outcomes.

В 25 государствах-членах были проведены обзоры достижений, упущений и проблем в области осуществления Пекинской платформы действий в ее региональном и глобальном аспектах.

Twenty-five out of 29 respondents to the documentation survey questionnaire evaluated the report as being very useful to their work.

В 25 из 29 ответов, полученных на вопросник, распространенный с целью выяснения мнений о подготовленной документации, этот доклад был оценен как очень полезный для работы ответивших лиц.

Twenty-five municipalities have endorsed municipal returns strategies; 28 have functioning municipal returns officers.

В 25 общинах были одобрены общинные стратегии обеспечения возвращения; в 28 общинах уже приступили к работе муниципальные работники по вопросам, связанным с возвращением.

Twenty-five management participants from East and Southern Africa were trained in the application of Computer Software for Investment Project Appraisal (COMFAR) in the United Republic of Tanzania.

Было подготовлено 25 сотрудников управленческого звена из стран Восточной и Южной Африки по вопросам применения (КОМФАР) программного обеспечения для оценки инвестиционных проектов в Объединенной Республике Танзании.

Twenty-five of those programmes, with a total value of US$ 165 million, were ready, and seven already operational.

Уже подготовлено 25 таких программ на общую сумму 165 млн. долл. США, семь программ уже осущест-вляются.

Accordingly, with the cooperation of relevant inter-governmental and non-governmental organizations and individual experts, a programme of research into these issues was undertaken through the preparation of twenty-five thematic papers and field-based case studies.

В соответствии с этим в сотрудничестве с крупными межправительственными и неправительственными организациями и отдельными экспертами осуществлялась программа исследований по этим вопросам, в рамках которой было подготовлено 25 тематических документов и исследований по изучению положения на местах.

Twenty-five water technicians had been trained to run them.

Для работы в них было подготовлено 25 технических специалистов в области водоснабжения.

Twenty-five policy-oriented studies and training notes have been commissioned, covering export diversification policies and strategies of Governments and enterprises.

Было подготовлено 25 теоретических исследований и учебно-методических пособий, касающихся политики диверсификации экспорта и стратегий правительств и предприятий.