Перейти к основному содержимому

Перевод tuba с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈtjuːbə] амер.[ˈtubə]

Перевод

Tuba

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Синонимы

grunt-horn

Примеры из открытого корпуса

  • I've never played the tuba.

    Я никогда не играл на тубе.

  • Didn't you know Tom could play the tuba?

    Ты не знал, что Том умеет играть на тубе?

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Туба (примеров 18)

  • It holds a tuba, a suitcase... a dead dog and a garment bag almost perfectly.

    ѕомещаетс€ туба, чемодан... дохлый пес и складной сакво€ж.

  • In 1988, he played in the James Baldwin Project with David Linx and Deborah Brown (vocalists), Slide Hampton (trombone), Diederik Wissels (piano), Bob Stewart (tuba), and Michel Hatzigeorgiou (bass guitar).

    В 1988 году, он играл в Джеймс Болдуин Проджект с Дэвидом Линксом и Дебора Браун (вокалисты), Слайдом Хэмптоном (тромбон), Дидериком Виссельс (фортепиано), Бобом Стюартом (туба) и Мишель Hatzigeorgiou (бас-гитара).

  • Tuba's the biggest horn there is.

    Туба - самый большой гудок на свете.

  • Ed Ligget, tuba.

    Эд Лиггет, туба.

  • It was a little cartoon tuba.

    Это была мультяшная туба.

Больше примеров…

На тубе (примеров 18)

  • He could play the tuba, it wouldn't bother me.

    Он может играть на тубе, это меня не побеспокоит.

  • If you saw a monkey playing a tuba, I wouldn't be surprised.

    Если бы ты увидела обезьянку, которая играла на тубе, я бы не удивился.

  • And a little tuba in high school.

    И немного на тубе в школе.

  • I take it you didn't play the tuba.

    Ручаюсь, что ты не играл на тубе.

  • Ever since my days playing the tuba in the high-school marching band...

    Со школьных времен, когда я играл на тубе в школьном оркестре...

Больше примеров…

На трубе (примеров 3)

  • A lot of people laugh at the idea of a girl playing the tuba.

    Многие люди смеются над идеей девушки, играющей на трубе.

  • He can't play no tuba!

    Коты не играют на трубе!

  • She admires the trumpet and joined the concert band club, but ended up playing the tuba, which she calls "Tubacabura" (a portmanteau of tuba and chupacabra).

    Со времён поступления в оркестр мечтает играть на трубе, но пока все ещё «привязана» к своей тубе, которую зовёт Тубакаброй (игра слов - туба и чупакабра).

Больше примеров…

Tuba (примеров 2)

  • Were written six completed instrumental parts, named according to the sections of the Latin mass: Dies irae, Quantus tremor, Mors stupebit, Ingemisco, Tuba mirum, Lacrimosa.

    Были написаны шесть законченных инструментальных части, названных соответственно разделам латинского текста мессы: Dies Irae, Quantus tremor, Mors stupebit, Ingemisco, Tuba mirum, Lacrimosa.

  • His musical influences include Drums and Tuba, Rush, Frank Zappa, Captain Beefheart, and Dr. Seuss, both in terms of his lyrics and his quirky homemade instruments.

    На его творчество оказали влияние Drums & Tuba, Rush, Фрэнк Заппа, Кэптэн Бифхарт и Доктор Сьюз, как в отношении его текстов, так и самодельных инструментов.

Больше примеров…

Тубиста (примеров 4)

  • We can maybe tie that to the tuba player's lungs,

    Возможно, получится связать это с проблемой лёгких у тубиста.

  • Who else could it point to, but the tuba player, who she'd already...

    Кто еще может подходить под описание, кроме тубиста, которого она уже...

  • But you never know. I could be one of those pretty, popular girls in the movies who wakes up and falls for the tuba player.

    Но ты не знаешь, что я могла бы быть одной из этих миленьких, популярных девушек в кино, которые просыпаются и влюбляются в тубиста.

  • In the tuba player, they became lung, but not lung.

    У тубиста они стали лёгким, но не лёгким.

Больше примеров…

Трубу (примеров 3)

  • Phil Donahue throwing up in a tuba.

    Похоже, Фил Донэхью блюёт в трубу.

  • because Mr. Lockhorn has clearly purchased a tuba!

    Потому что мистер Локхорнс конечно же купил там трубу!

  • A tuba and an issue of Crochet Today.

    А ты? Трубу и журнал по вязанию.

Больше примеров…

Умм-туба (примеров 1)

  • The new settlement, comprising 6,500 housing units, will cover an area of 1,800 dunums belonging to the villages of Sur Bahir and Umm Tuba (Al-Nahar, 2/10/1995).

    Новое поселение, состоящие из 6500 жилых единиц, займет площадь 1800 дунумов на участке земли, принадлежащем поселкам Сюр-Бахир и Умм-Туба ("Аль-Нахар", 2/10/1995).

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти