| The division's commander, Generalmajor Arndt was killed in Troyes on 24 August during the evacuation. |
Командир подразделения, генерал-майор Арндт был убит в Труа 24 августа. |
| In 1414, six years before the Treaty of Troyes, a statute of Henry V of England gave directions to the goldsmiths in terms of the troy pound. |
В документе 1414 года, за 6 лет до заключения договора Труа Генрих V даёт поручение ювелирам, используя термин «тройский фунт». |
| The passengers of the extra train from Sedan Troyes, Aubchères... need to visit the reception area at track 20 |
Пассажиры поезда, следующего по маршруту Седан - Труа - Оксер, могут обратиться в справочное бюро, находящееся на 1 платформе. |
| He succeeded in obtaining the French crown for his family by the Treaty of Troyes in 1420. |
Он преуспел в получении французской короны для своих потомков, заключив Договор в Труа (1420). |
| Two weeks before the second trial began, Patrick Henry, another child murderer, had narrowly escaped a death sentence at the criminal court in Troyes thanks to the skill of his lawyer, Robert Badinter, and public outrage in France was particularly strong. |
За две недели до начала судебного процесса другой французский детоубийца Патрик Генри чудом и благодаря мастерству своего адвоката Роберта Бадинтера избежал смертного приговора и получил от уголовного суда в городе Труа наказание в виде пожизненного заключения, что вызвало сильный общественный резонанс и массовое возмущение жителей страны. |