Английский - русский
Перевод слова Troyes

Перевод troyes с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Труа (примеров 23)
His work is represented in museums in Carcassonne, Nantes and Troyes. Работы живописца представлены в музеях Каркассона, Нанта и Труа.
The Latin Rule of the Order was confirmed at the Council of Troyes in 1129. Латинское правило ордена было подтверждено на соборе в Труа в 1129 году.
For example: in printed works of Rashi, the town of Rashi's birth, Troyes, is spelled טרוי ש. Например, в печатных трудах Раши, город рождения Раши Труа (фр. Troyes) записывается как טרוי ש.
Final command post at Laignes, between Troyes and Dijon. Последняя штаб-квартира - Лень, между Труа и Дижоном.
Two weeks before the second trial began, Patrick Henry, another child murderer, had narrowly escaped a death sentence at the criminal court in Troyes thanks to the skill of his lawyer, Robert Badinter, and public outrage in France was particularly strong. За две недели до начала судебного процесса другой французский детоубийца Патрик Генри чудом и благодаря мастерству своего адвоката Роберта Бадинтера избежал смертного приговора и получил от уголовного суда в городе Труа наказание в виде пожизненного заключения, что вызвало сильный общественный резонанс и массовое возмущение жителей страны.
Больше примеров...
Труа (примеров 23)
Final command post at Sainte-Maure (5 kilometers north of Troyes). Последняя штаб-квартира - Сен-Мор (5 км к северу от Труа).
The Latin Rule of the Order was confirmed at the Council of Troyes in 1129. Латинское правило ордена было подтверждено на соборе в Труа в 1129 году.
After we won 4-0 at home against Troyes and they still found things to blame us for, that's definitely a bit frustrating. С другой стороны, когда мы дома выигрываем 4-0 против Труа и нас все же находят за что раскритиковать, конечно же, это немного расстраивает.
In addition, the count's court in Troyes became a renowned literary center. Двор графа, располагавшийся в Труа, стал известным литературным центром.
He played in Ligue 2 with Troyes AC for 2 years, where he was rated as one of the best defenders of the league. Он играл в Лиге 2 за «Труа» в течение 2 лет, где был одним из лучших защитников лиги.
Больше примеров...