Перевод troyes с английского на русский

• Труа
• труа

Труа (примеров 23)

Final command post at Sainte-Maure (5 kilometers north of Troyes).
Последняя штаб-квартира - Сен-Мор (5 км к северу от Труа).

Final command post at Laignes, between Troyes and Dijon.
Последняя штаб-квартира - Лень, между Труа и Дижоном.

He succeeded in obtaining the French crown for his family by the Treaty of Troyes in 1420.
Он преуспел в получении французской короны для своих потомков, заключив Договор в Труа (1420).

After we won 4-0 at home against Troyes and they still found things to blame us for, that's definitely a bit frustrating.
С другой стороны, когда мы дома выигрываем 4-0 против Труа и нас все же находят за что раскритиковать, конечно же, это немного расстраивает.

He played in Ligue 2 with Troyes AC for 2 years, where he was rated as one of the best defenders of the league.
Он играл в Лиге 2 за «Труа» в течение 2 лет, где был одним из лучших защитников лиги.

Труа (примеров 23)

Ovid, too, in his Metamorphoses, includes the most popular version of this myth, imitated and altered by later poets, including Chrétien de Troyes, Geoffrey Chaucer, John Gower, and George Gascoigne.
Овидий в своих «Метаморфозах» также приводит наиболее популярную версию мифа, переписываемого и излагаемого в различных интерпретациях более поздними поэтами, такими как Кретьен де Труа, Джеффри Чосер, Джон Гауэр и Джордж Гаскойн.

For example: in printed works of Rashi, the town of Rashi's birth, Troyes, is spelled טרוי ש.
Например, в печатных трудах Раши, город рождения Раши Труа (фр. Troyes) записывается как טרוי ש.

The passengers of the extra train from Sedan Troyes, Aubchères... need to visit the reception area at track 20
Пассажиры поезда, следующего по маршруту Седан - Труа - Оксер, могут обратиться в справочное бюро, находящееся на 1 платформе.

Warned of their movements, Henry IV raced to Troyes with 3,000 men that he was able to gather.
Узнав об их планах, Генрих IV стремительно выдвинулся к Труа с 3000 солдат - всем, что он был в состоянии собрать.

Finally, Mr. Marsh informed the Plenary that Ms. A. Troye would step down as LWG Chairperson and expressed the group's appreciation and gratitude for her dedicated leadership and valuable contributions over many years.
И наконец, г-н Марш проинформировал участников пленарной сессии о том, что г-жа А. Труа покинет пост Председателя РГПВ, и выразил ей от имени членов Группы благодарность и признательность за ее руководство и ценный вклад в работу Группы на протяжении целого ряда лет.