| If I climb that trestle, I'll fall. |
Если я полезу на этот мост, я могу упасть. |
| (Hogan) Will you look at that trestle? |
Вы только посмотрите на этот мост. |
| Downriver, the Confederates had burned the railway trestle, but soldiers from the 8th Ohio cut down a large tree and the men crossed on it single file. |
Ниже по течению южане сожгли железнодорожный мост, но солдаты 8-го огайского срубили большое дерево и перешли реку по нему. |
| It wasn't until... Charlie rigged a bridge with plastic explosives... just as the little engine was makin' his way across the trestle. Boom! |
И только когда враги начинили мост пластической взрывчаткой как раз в тот момент, когда паровозик пересекал его. |