| If it's her nerves, it could be transverse myelitis. | Если это нервы, это может быть поперечный миелит. |
| I made a small transverse incision, minimal blood loss. | Я сделал небольшой поперечный разрез, минимальная кровопотеря |
| below-the-knee amputation - make a transverse incision at the mid-shaft of the tibia, elevate the peosteum and cut the tibia and fibula with a bone saw, ligate the vascular bundles and release the tourniquet. | Чтобы сделать ампутацию ниже колена, нужно сделать поперечный разрез голени. Приподнять надкостницу и отрезать голень и малоберцовую кость пилой. Лигировать связки сосудов и снять жгут. |
| Cross fall in transverse direction, measured using an appropriate instrument, shall be equal or less than 2.0 per cent (see Figure 2); | Поперечный уклон, измеренный с помощью соответствующего инструмента, не должен превышать 2,0% (см. рис. 2). |
| A 10 cm insulation was fitted on the side of the outside longitudinal and transvere walls and a 4 cm insulation on the front end... | На внешних продольных и поперечных стенах применен поперечный изолирующий слой толщиной 10 см, а с фронтальной стороны его толщина составляет 4 см. |