| My friend comes later and then we go by bus to Torquay. |
Мои друзья подойдут позже, и мы поедем на автобусе в Торки. |
| At the start of the Second World War, Davies was evacuated to Seend in Wiltshire, subsequently to Torquay in Devon and then to Salford, Lancashire in 1941. |
В начале Второй мировой войны Дэвис был эвакуирован в Синд в Уилтшире, впоследствии в Торки, в Девоне, а затем в Сэлфорд, графство Ланкашир в 1941 году. |
| Relations between the two Torquay clubs were poor, but in 1921 matters finally came to a head. |
Отношения двух клубов из Торки были натянутыми, но в 1921 году напряженность достигла критической точки. |
| The start of the 1987-88 season marked the dawn of a new era in Torquay United's history. |
Сезон 1987/88 стал началом новой эры в истории Торки Юнайтед. |
| In 1927, Torquay finally won their first league title since the Torquay and District League of 1912, winning the western division of the Southern League. |
В 1927 году Торки Юнайтед наконец выиграл свой первый чемпионский титул со времен победы в Лиге Торки и Округа в 1912 году, победив в Западной Секции Южной Лиги. |