Tootsie is like, the best Dustin Hoffman film, man. | "Тутси" это же лучший фильм Дастина Хофмана. |
Tootsie, Bill Murray, Groundhog Day. | "Тутси", Билл Мюррей, "День сурка". |
I think "Tootsie's" a very well-crafted movie. | И вообще, "Тутси" очень хорошее кино. |
You could be Dorothy Michaels from "Tootsie" with those glasses. | С этими очками ты похожа на Дороти из "Тутси". |
Well, I only have "Star Wars" and "Tootsie," so we just keep watching those two over and over. | Ну у меня есть только "Звезные войны" и "Тутси", так что мы их постоянно пересматриваем. |
Because it tastes like an alcoholic Tootsie Roll. | Потому что он был на вкус как шоколадная ириска с алкоголем. |
When he was little he thought it was a Tootsie Roll. | В детстве он думал, что это ириска. |
And she called it... "The Tootsie Roll..." | И она назвала это... "Ириска в шоколаде"... |
I left a brand-new bag of tootsie rolls in there. | Я оставил совершенно новую упаковку ирисок внутри. |
All right, I'll take a dozen Tootsie Rolls, a handful of Skittles, heavy on the greens. | Так, я беру дюжину ирисок, горсть Скиттлса, зеленых побольше. |