Перевод toning с английского на русский

Saturation (0-100). Toning the image with brighter colors.

Насыщенность (Saturation) (0-100) - тонирование изображения более яркими цветами.

We carry out all spectrums of hairdresser's services: hairstyles, various hair dresses, stacking, colouring, toning, a chemical wave, straightening and escalating of hair.

Мы выполняем весь спектр парикмахерских услуг: стрижки, различные прически, укладки, окрашивание, мелирование, колорирование, тонирование, химическая завивка, выпрямление и наращивание волос.

Pillow of safety of the driver, lateral pillows of safety, pillow of safety of the passenger, electric window regulators, leather interior, heating up of seats, stereoradio tape recorder, CD-player, separate climate-control, toning, the TV, the navigating equipment.

Автоматическая коробка передач, подушка безопасности водителя, боковые подушки безопасности, подушка безопасности пассажира, электрические стеклоподъемники, кожаный салон, люк, литые диски, подогрев сидений, стереомагнитола, CD-проигрыватель, раздельный климат-контроль, тонировка, навигационное оборудование, ксенон.

The pillow of safety of the driver, the pillow of safety of the passenger, electric window regulators, heating up of seats, toning.

Подушка безопасности водителя, подушка безопасности пассажира, электрические стеклоподъемники, велюровый салон, стереомагнитола, тонировка.

Mr. HENKIN suggested toning down the statement in the first sentence of paragraph 15 by deleting the word "must".

Г-н ХЕНКИН предлагает смягчить тон первого предложения пункта 15 снятием слова «должен».

Mr. RECHETOV, supported by Mr. SHERIFIS, proposed toning down the second sentence by not referring to possible public misgivings.

Г-н РЕШЕТОВ, которого поддерживает г-н ШЕРИФИС, предлагает смягчить тон второго предложения, изъяв из него упоминание о возможном недоверии населения.

In this treatment, a number of salts or oils are added to the water, depending on the type of bath required: shaping, toning, cocoon or detox.

Для этой терапии набор солей и масел добавляют в воду, в зависимости от типа купания: придание формы, тонизирование, обертывание или выведение токсинов.

We have special cabins for Swiss and Tropical showers and many treatments specially created to target specific needs whether they are relaxing, stimulating, invigorating, cleansing or toning.

У нас имеются специальные кабины для Швейцарского и Тропического душей, а множество терапий специально предназначены для особых целей, будь то релаксация, стимулирование, укрепление сил, очищение или тонизирование.