| Awfully fine head, hair like an Indian, fine, chiseled features, clean-cut as a tomahawk. | Ужасно милая голова, волосы, как у индийца, прекрасные, точеные черты лица, резко очерченные как томагавк. |
| Although the tomahawk may itself be constructed using a compass and straightedge, and may be used to trisect an angle, it does not contradict Pierre Wantzel's 1837 theorem that arbitrary angles cannot be trisected by compass and unmarked straightedge alone. | Хотя сам томагавк можно построить с помощью циркуля и линейки и его можно использовать для трисекции угла, это не противоречит теореме 1837 года Пьера Ванцеля о том, что произвольный угол не может быть разделён на три части с помощью лишь циркуля и линейки. |
| We have the Wagyus, Tomahawk ribeye, | У нас есть вагю, Томагавк рибай, сочная вырезка. |
| That's an American tomahawk. | Это американский "Томагавк". |
| In 1971, seven sounding rockets of the Tomahawk Sandia type were launched from Hall Beach, some reaching altitudes of 270 km (170 mi). | В 1971 году отсюда было запущено семь метеорологических ракет класса Томагавк производства «Сандийских национальных лабораторий», некоторые из них достигли высоты в 270 км. |
| Five Santas walked into that Tomahawk, Rudy. | Пять Санта-Клаусов вошли в "Т омагавк", Руди. |
| This isn't the Tomahawk. No. | Нет, это не "Т омагавк"! |
| Six months of telling you Tomahawk stories. | Я полгода плел тебе истории про "Т омагавк". |
| Model of "Tomahawk 41" was made with minimum available information. | Модель "Tomahawk 41" строилась при минимальной исходной графической информации. |
| Streamlined silhouette and graceful forms - this is Sunseeker "Tomahawk 41". | Стремительный силуэт и изящные формы - это Sunseeker "Tomahawk 41". |
| The Netherlands (2005) and Spain (2002 and 2005) were interested in acquiring the Tomahawk system, but the orders were later cancelled in 2007 and 2009 respectively. | Нидерланды (в 2005) и Испания (в 2002 и 2005) были заинтересованы в приобретении Tomahawk, но позднее, в 2007 и 2009 году соответственно, отказались от их приобретения. |
| They are the primary power source for many missiles such as the AIM-9 Sidewinder, MIM-104 Patriot, BGM-71 TOW, BGM-109 Tomahawk and others. | Это - главный источник энергии для таких ракетных систем, как «AIM-9 Sidewinder», «MIM-104 Patriot», «BGM-71 TOW», «BGM-109 Tomahawk» и т.д. |
| Hand-built replicas of the Tomahawk were offered for sale through the Neiman Marcus catalog at a price of US$555,000, and up to nine might have sold. | Экземпляры Tomahawk ручной сборки были выставлены на продажу через каталог Neiman Marcus по цене 555 тысяч долларов за штуку. |