Pyramid of Kukulkhan, undoubtedly, was heart Maya - Toltec capitals. |
Пирамида Кукулькана, несомненно, была сердцем столицы майя и тольтеков. |
Armies Toltec's led by flying on Slider Zlatoust has easily subdued a powerful civilization Maya [343-347]. |
Естественно, тольтеков возглавлял Златоуст. К этому времени Господу надоело ездить на лошадях, плавать на кораблях, летать на воздушно-водяных вихрях и ходить по воде. |
Huamango was most likely a major political capital in the area immediately north of the Toluca Valley during Early Postclassical times, perhaps subsidiary in some way to the Toltec polity centered at Tula to the northeast. |
По-видимому, Уаманго был политическим центром региона к северу от долины Толука в ранний постклассический период, возможно, зависимым от тольтеков, чей центр находился к северо-востоку от Уаманго. |
Chac-Mool statues are found in or around temples in Toltec and other post-Classic central Mexican sites, and in post-Classic Maya civilization sites with heavy Toltec influence, such as Chichen Itza. |
Статуи чак-мооль находятся в пределах и вокруг храмов тольтеков и других местах центральной части Мексики, где сохранились памятники цивилизаций постклассического периода, а также в местах нахождения постклассических памятников цивилизации майя, испытавших сильное влияние тольтеков, таких как Чичен-Ица. |
The first is the early Postclassic, which includes the 10th to the 13th century, and is characterized by the Toltec hegemony of Tula. |
Первая - ранняя послеклассическая эра - длилась с Х по XIII века и характеризуется доминированием тольтеков из Тулы. |