Перевод titian с английского на русский

I can't go back upstairs with paintings by Titian and stories from Ancient Assyria.

Но я не могу подняться наверх с рисунками Тициана, и историями о Древних Ассирийцах.

Instead, the warmer colors seem to suggest the influence of Titian and Raphael's rival Sebastiano del Piombo.

Использование более тёплых красок позволяет предположить о влиянии на работу Тициана и соперника Рафаэля Себастьяно дель Пьомбо.

He painted in the style of Titian.

Как живописец работал в стиле Тициана.

In 2003 the new Duke sold Titian's "Venus Anadyomene" to the National Gallery of Scotland.

В 2003 году новый герцог продал картину Тициана «Венера Анадмиомена» Национальной галерее Шотландии.

Titian was strongly influenced by this portrait, and may have first viewed it in Castiglione's home in Mantua.

Портрет имел несомненное влияние на Тициана, который мог впервые увидеть его в доме самого Кастильоне в Мантуе.

They've got Rubens, Titian, Murillo, Raeburns.

У них есть Рубенс, Тициан, Мурильо, Реборн.

Titian painted his masterpiece Venus with a Mirror when he was 90, and I've only just turned 70.

Тициан написал свой шедевр Венера у зеркала в 90 лет, а я только разменял восьмой десяток.

A number of visual artists, such as Michelangelo, Titian, Tintoretto, Caravaggio and Rembrandt, are commonly known by mononyms.

Многие художники и скульпторы, такие как Микеланджело, Тициан, Тинторетто, Караваджо, Рембрандт, известны как мононимы.

A short distance is reached according to ex-champion Diego Franceschini 2007 (first in M2), while on the podium in third place came Scarpellini Titian (sample M4).

Короткие расстояния достигается в соответствии с экс-чемпион Диего Франческини 2007 (первый в M2), в то время как на подиуме, на третьем месте пришел Scarpellini Тициан (образец M4).

Portraiture was to become a major subject for High Renaissance painters such as Raphael and Titian and continue into the Mannerist period in works of artists such as Bronzino.

Портрет стал основным жанром в изобразительном искусстве высокого Возрождения у таких художников, как Рафаэль и Тициан и продолжаться развиваться в период Маньеризма в творчестве таких художников, как Бронзино.

It is believed to have been completed by Titian.

Полагают, что картина была завершена Тицианом.

Do you expect me to compete with Titian and Tintoretto?

Вы полагаете, что я конкурирую с Тицианом и Тинторетто?

Wethey says that "by such simple means, the artist created a memorable characterization that places him in the highest rank as a portraitist, along with Titian and Rembrandt".

Уэтей замечает, что «с помощью простых средств художник создал запоминающиеся образы, что помещает его на высочайшее место среди портретистов, вместе с Тицианом и Рембрандтом».

They were very often used by Titian and other Venetian artists of the 16th century to depict fine draperies and fabrics.

Часто использовались Тицианом и другими венецианскими художниками XV века для изображения ярких тканей.

He based his account on a damaged male specimen collected by American naturalist Titian Ramsay Peale during the Academy's 1817 expedition to Florida.

В качестве объекта описания была использована повреждённая особь хвостокола, добытая американским натуралистом Тицианом Пилом в ходе экспедиции 1817 года во Флориду.