Тигринья (примеров 14)
-
Amharic was the language of primary school instruction but has been replaced in many areas by local languages such as Oromo and Tigrinya.
Амхарский был языком первичного школьного обучения, но на многих территориях был заменён местными языками, такими как оромо и тигринья.
-
It was for some time also the language of primary school instruction, but has been replaced in many areas by regional languages such as Oromifa and Tigrinya.
Какое-то время он являлся основным языком, преподаваемым в школах, однако его заменили на региональные языки, вроде тигринья и оромо.
-
The population consists of nine groupings: Afar, Bilen, Hadareb, Kunama, Nara, Rashaida, Saho, Tigre and Tigrinya.
В состав населения входят девять групп: афар, билен, хадареб, кунама, нара, рашаид, сахо, тигре и тигринья.
-
Oromiffa, Tigrinya and Somali are among the many languages spoken in the country. (See annex 1 for demographic indicators).
К числу других многочисленных языков, на которых говорят в стране, относятся оромифа, тигринья и сомали. (демографические показатели см. в приложении 1).
-
He banished the Jesuit bishop André de Oviedo and his companions to a village between Axum and Adwa called Maigwagwa (Tigrinya may gwagwa, 'noisy water'), which the Jesuits optimistically renamed Fremona, after the missionary Frumentius.
Изгнал иезуитского епископа Андре де Овьедо и его сопровождающих в деревню между Аксумом и Адуа, называвшуюся Майгвагва (тигринья мау gwagwa «шумная вода»), которую иезуиты переименовали во Фремону по имени миссионера Фрументиуса.