| The thorax, right arm and face are in the fireplace. | Грудная клетка, правая рука и лицо в камине. |
| Then she said I would never be truly thin because I have a naturally large thorax. | Потом она сказала, что я никогда не буду стройной, потому что у меня от природы большая грудная клетка. |
| 2.5.2. The thorax consists of a rigid thoracic spine box and three identical rib modules. | 2.5.2 Грудная клетка состоит из жесткого блока грудного отдела позвоночника и трех идентичных реберных модулей. |
| The pedestrian's legs and pelvis have reached the linear velocity of the vehicle at this point and the upper body (head and thorax) are still rotating toward the vehicle. | В этот момент ноги и таз пешехода достигают линейной скорости транспортного средства, а верхняя часть тела (голова и грудная клетка) продолжает смещаться в направлении транспортного средства. |
| It's like me saying "Antenna of Power" or "Thorax of Making Sandwiches." | Я мог бы сказать "Антенна силы" или "Грудная клетка сэндвичей". |
| While in police custody, he was wounded in the thorax. | В помещении полиции он получил ранения в грудь. |
| The majority of gunshot wounds received by passengers were to their upper torsos in the head, thorax, abdomen and back. | Большинство огнестрельных ранений, полученных пассажирами, были нанесены в верхнюю часть туловища, в голову, грудь, живот и спину. |
| He was shot twice in the thorax, once from the front and once from the back. | Ему дважды выстрелили в грудь, один раз спереди и один раз сзади. |
| Single GSW to the thorax. | Огнестрельное ранение в грудь. |
| According to the judicial police, the victims were hit by bullets on the upper right-hand side of their spines, in the forehead, in the chest, in the thighs and in the middle of the thorax. | По данным судебной полиции, пули попали жертвам в правую верхнюю часть позвоночника, в лоб, грудь, бедра и в середину грудной клетки. |