Английский - русский
Перевод слова Thinker

Перевод thinker с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мыслитель (примеров 85)
The outstanding scientist and the thinker, Trismegist has understood a history of an origin of mankind has analyzed a modern condition of religions and has put forward the offers on perfection of monotheism. Выдающийся ученый и мыслитель, Трисмегист разобрался в истории происхождения человечества, проанализировал современное состояние религий и выдвинул свои предложения по совершенствованию монотеизма.
Fortunato, along with other politician like Pasquale Villari, Francesco Saverio Nitti, Gaetano Salvemini formed a group of socio-political thinker called "meridionalisti" ("southernists"), in order to solve the economic problems of southern Italy after the Italian unification. Фортунато, наряду с другими политиками Паскуале Виллари, Франческо Саверио Нитти, Гаэтано Сальвемини сформировали группу социально-политический мыслитель «meridionalisti» («southernist»), для того, чтобы решить экономические проблемы юга Италии после объединения.
Our ancient sage Confucius, that great thinker and statesman, admonished: "Do not do unto others what you would not like others to do unto you". Наш древний мудрец Конфуций, этот великий мыслитель и государственный деятель, предостерегал: "Не делай другим того, чего не хочешь, чтобы сделали тебе".
He's a highly organized thinker and planner, and he executes his ruse with confidence, but he is on a spree and he will devolve. Он крайне организованный мыслитель и планировщик и уверенно прибегает к уловке, сейчас он в загуле и станет ещё хуже.
Jonas Ridderstråle (born August 26, 1966) is a Swedish business speaker, thinker and author, best known for the bestselling book Funky Business - Talent Makes Capital Dance. Юнас Риддерстроле (родился 26 августа 1966) - шведский бизнес-спикер, мыслитель и писатель, наиболее известен своей книгой «Бизнес в стиле фанк - капитал пляшет под дудку таланта».
Больше примеров...
Мыслите (примеров 3)
You pride yourself as an independent thinker and do not accept others' statements without satisfactory proof. Также вы гордитесь тем, что мыслите независимо; вы не принимаете чужих утверждений на веру без достаточных доказательств.
Smart, tenacious, innovative thinker. Умная, настойчивая, нестандартно мыслите.
You're smart, you're strong, you're an asymmetrical thinker. Вы умная, вы сильная, вы нестандартно мыслите.
Больше примеров...
Думающий (примеров 2)
So in the descriptive part up top, I said that I was an award-winning journalist and a future thinker. В общем, в части «О себе» я указала, что я журналист с наградами, и человек, думающий о будущем.
So I just copied and pasted from my résumé. (Laughter) So in the descriptive part up top, I said that I was an award-winning journalist and a future thinker. Поэтому я скопировала и вставила собственное резюме. (Смех) В общем, в части «О себе» я указала, что я журналист с наградами, и человек, думающий о будущем.
Больше примеров...