| Several centuries back, an Indian thinker wrote: | Несколько веков тому назад один индийский мыслитель писал: |
| He is a great Belgian thinker. | Он известный бельгийский мыслитель. |
| Looking at Bataille, you really do have to see him as a political thinker. | Батай как политический мыслитель? Следует признать, что это так. |
| "Take away paradox from the thinker" | Как говорил Кьеркегор, мыслитель без парадоксов - |
| Maybe I was a deep thinker of some kind. | Может я какой-нибудь мыслитель... |
| You pride yourself as an independent thinker and do not accept others' statements without satisfactory proof. | Также вы гордитесь тем, что мыслите независимо; вы не принимаете чужих утверждений на веру без достаточных доказательств. |
| Smart, tenacious, innovative thinker. | Умная, настойчивая, нестандартно мыслите. |
| You're smart, you're strong, you're an asymmetrical thinker. | Вы умная, вы сильная, вы нестандартно мыслите. |
| So in the descriptive part up top, I said that I was an award-winning journalist and a future thinker. | В общем, в части «О себе» я указала, что я журналист с наградами, и человек, думающий о будущем. |
| So I just copied and pasted from my résumé. (Laughter) So in the descriptive part up top, I said that I was an award-winning journalist and a future thinker. | Поэтому я скопировала и вставила собственное резюме. (Смех) В общем, в части «О себе» я указала, что я журналист с наградами, и человек, думающий о будущем. |