Английский - русский
Перевод слова Theologian

Перевод theologian с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Теолог (примеров 23)
Kurt Marti, 96, Swiss poet and theologian. Марти, Курт (96) - швейцарский писатель и теолог.
American theologian Reinhold Niebuhr argued that the automatic assumption that America acts for the right will bring about moral corruption. Американский теолог Рейнгольд Нибур утверждает, что автоматическое предположение о том, что Америка действует на благо, приведёт к моральному разложению.
My guest tonight is author and theologian Palmer Joss. Мой гость - писатель и теолог Палмер Джосс.
The great German theologian Dietrich Bonhoeffer reminded us during one of the darkest moments of the twentieth century that a test of morality of a society is what it does for its children. Великий немецкий теолог Дитрих Бонхеффер напомнил нам во время одного из самых мрачных моментов ХХ века, что критерием морали общества является то, что оно делает для своих детей.
Philosopher Nae Ionescu argued that being Romanian means being Orthodox and a similar position was advocated by the most important Romanian theologian of the 20th century, Dumitru Stăniloae. Философ Наэ Ионеску отстаивал тогда же тезис «быть румыном означает быть православным», ту же позицию защищал самый известный румынский теолог ХХ века Думитру Стэнилое.
Больше примеров...
Богослов (примеров 19)
During his career, he distinguished himself as a brilliant canonist rather than as a theologian. За время своей карьеры, он проявил себя как блестящий канонист, но не как богослов.
There were also a cantor, a treasurer, a theologian and twelve canons. Также в ней были кантор, казначей, богослов и двенадцать каноников.
The theologian Hirata Atsutane identified Amenominakanushi as the spirit of the North Star, master of the seven stars of the Big Dipper. Богослов Хирата Ацутане определил Амэноминакануси как духа Полярной звезды, повелителя семи звезд Большой Медведицы.
Although they were not premillennial, the English theologian Daniel Whitby (1688-1726), the German Johann Albrecht Bengel (1687-1752), and the American Jonathan Edwards (1703-58) "fueled millennial ideas with new influence in the nineteenth century." В более поздний период, английский богослов Дэниел Уитби (1688-1726), немецкий Иоганн Альбрехт Бенгель (1687-1752) и американский Джонатан Эдвардс (1703-58), не будучи премилленаристами, «подпитывали тысячелетние идеи с новым влиянием в XIX веке».
Tenth century Armenian theologian and monk Gregory of Narek wrote a critical summary of Tondrakian doctrines in his Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians. В десятом веке армянский богослов Григор Нарекаци сделал описание тондракийских доктрин в своих Letter to the Abbot of Kchaw Concerning the Refutation of the Accursed Tondrakians (Письма аббату Кхау, касающиеся опровержения ненавистных тондракийцев).
Больше примеров...