| Soon he used the poison - while visiting Oksana's grandmother, he poured thallium into the decanter. | Вскоре и здесь он использует яд - будучи в гостях у бабушки Оксаны, подсыпает таллий в графин. |
| If that tin does indeed contain thallium, then we'll know once and for all that you are guilty. | Если в жестянке и впрямь содержится таллий, тогда нам станет ясно, раз и навсегда, что вы виновны. |
| Thallium administered in small but constant doses. | Таллий вводился в небольших, но регулярных дозах. |
| The final piece was to prove that there had been thallium mixed into the cocoa, and that's where Mr. Shanley found a weak spot. | В результате надо было доказать, что таллий был подмешан к какао, и именно здесь мистер Шэнли нашёл слабое место. |
| It's possible I saw thallium because I was looking for thallium. | Возможно, я нашла таллий, потому что искала таллий. |
| A few radioactive thallium compounds are used in medical diagnostic procedures. | Несколько радиоактивных соединений талия применяются в медицинской диагностике. |
| Last month, I found thallium in my cell phone. | Месяц назад я нашёл следы талия у себя в телефоне. |
| Thallium sulphide is used as rat poison and thallium sulphate is used as insecticide and pesticide. | Сульфид талия используют в качестве крысиного яда, а сульфат талия - в качестве инсектицида и пестицида. |
| There is almost no probability of seeing thallium or its compounds for recycling. | Возможность поступления талия или его соединений на рециркуляцию практически исключена. |
| Caution: If for any reason you come across thallium metal or its compounds, do not handle because of the high toxicity. | Внимание: при обнаружении где-либо металлического талия или его соединений к ним не следует прикасаться из-за их высокой токсичности. |