| So this gigabyte or terabyte of data, we're putting it into this block. | Мы берём гигабайт или терабайт данных и складываем их в блок. |
| Over 11 terabytes of data and products were distributed in the past year. | За истекший год были распространены данные и продукты в объеме, превышающем 11 терабайт. |
| It was able to recreate the history of 20 million galaxies in approximately 25 terabytes of output. | Крупнейшее и наиболее реалистичное моделирование формирования структуры Вселенной. Ему удалось воссоздать историю 20 миллионов галактик с выгрузкой результатов объёмом в 25 терабайт. |
| So a megabyte, 26 million megabytes is 26 terabytes - | В мегабайтах: 26 миллионов мегабайт, это 26 терабайт. |
| If anybody plays, like, World of Warcraft, World of Warcraft comes on, like, four DVDs. Second Life, by comparison, has about 100 terabytes of user-created data, making it about 25,000 times larger. | Если кто-нибудь играет в такую игру как World of Warcraft, то эта игра помещается на четырех дисках. Second Life занимает около 100 терабайт данных, созданных пользователями, то есть в 25.000 раз больше. |