Перевод tenge с английского на русский

• тенге
• млн.тенге

Тенге (примеров 202)

After that it increased to 21364 tenge in 2015.
После этого она увеличилась до 21364 тенге в 2015 году.

National budget funds allocated to maternal and child health, in thousands of tenge
и детства из республиканского бюджета, тысяч тенге

In 2009, 35 such projects had been launched and funds amounting to 146 million tenge had been allocated to them.
В 2009 году было развернуто 35 проектов такого типа, а на их реализацию выделена сумма в размере 146 млн. тенге.

In 2009, funding for courses in Kazakh at the Sunday schools of ethnic cultural associations amounted to 9,749,000 tenge.
Объем финансирования курсов государственного языка при воскресных школах НКО в 2009 году составил 9749 тыс. тенге.

80.1% of manufacture by volume is the production of food (including beverages and tobacco): food products produced 1046.7 million tenge.
В объёме обрабатывающей промышленности 80,1 % приходится на производство пищевых продуктов (включая напитки и табак): пищевой продукции произведено на 1046,7 млн тенге.

Млн.тенге (примеров 9)

To facilitate early diagnosis of infectious and other diseases in inmates, in 2008 alone some 43.9 million tenge was spent on equipment for medical units.
С целью ранней диагностики инфекционных и других заболеваний лиц, содержащихся под стражей, только в 2008 году в медицинские части учреждений приобретено оборудования на 43,9 млн.тенге.

To ensure appropriate conditions for the serving of sentences, each year an average of 60 - 70 million tenge is spent on acquiring domestic equipment (disinfection chambers, fridges, washing machines, etc.).
Для обеспечения надлежащих условий отбывания наказаний ежегодно приобретается коммунально-бытовое оборудование (дезинфицирующие камеры, холодильники, стиральные машины и т.д.). на сумму в среднем 60 - 70 млн.тенге.

Starting in 2011, microcredits for up to 3 million tenge will be granted for up to five years under the new Employment Programme for the period up to the year 2020.
Начиная с 2011 года, микрокредиты в сумме до 3 млн.тенге на срок до 5 лет будут предоставляться и по новой Программе занятости населения до 2020 года.

Amount of benefits (millions of tenge)
Сумма назначенных пособий(млн.тенге)

Every year, the Government significantly increases the budgetary resources allocated to meet the needs of special facilities (in 2009 - 2010, the allocation stood at 195 million tenge, in 2011,900 million tenge and, in 2012,722 million tenge).
Правительство Республики Казахстан с каждым годом значительно увеличивает выделение бюджетных средств на нужды специальных учреждений (2009 - 2010 гг. - 195 млн.тенге, 2011 г. - 900 млн.тенге, 2012 г. - 722 млн.тенге).