Перевод tenge с английского на русский

In other words, not a single tenge from the budget should be wasted.

Иными словами, ни один бюджетный тенге не должен быть потрачен впустую.

In 2013 more than 105 million tenge will be earmarked to provide hormonal contraception for young women.

На 2013 год планируется обеспечение гормональной контрацепцией девочек-подростков на общую сумму более 105 млн. тенге.

The average amount of the microcredits was 2.1 million tenge.

Средний размер микрокредита составил 2,1 млн. тенге.

The overall cost of the programme was 165,664.9 million tenge.

Общая стоимость Государственной программы: 165664,9 млн. тенге.

Each year about 12 million tenge are allocated from the State budget for this purpose.

Для этих целей из республиканского бюджета ежегодно выделяется около 12 млн. тенге.

To facilitate early diagnosis of infectious and other diseases in inmates, in 2008 alone some 43.9 million tenge was spent on equipment for medical units.

С целью ранней диагностики инфекционных и других заболеваний лиц, содержащихся под стражей, только в 2008 году в медицинские части учреждений приобретено оборудования на 43,9 млн.тенге.

To ensure appropriate conditions for the serving of sentences, each year an average of 60 - 70 million tenge is spent on acquiring domestic equipment (disinfection chambers, fridges, washing machines, etc.).

Для обеспечения надлежащих условий отбывания наказаний ежегодно приобретается коммунально-бытовое оборудование (дезинфицирующие камеры, холодильники, стиральные машины и т.д.). на сумму в среднем 60 - 70 млн.тенге.

Amount paid to women in rural areas (millions of tenge)

в том числе проживающих в сельской местности (млн.тенге)

Starting in 2011, microcredits for up to 3 million tenge will be granted for up to five years under the new Employment Programme for the period up to the year 2020.

Начиная с 2011 года, микрокредиты в сумме до 3 млн.тенге на срок до 5 лет будут предоставляться и по новой Программе занятости населения до 2020 года.

Amount of benefits (millions of tenge)

Сумма назначенных пособий(млн.тенге)