Перевод telegraphed с английского на русский

• телеграфировал
• отправил телеграмму
• телеграфировать
• телеграфировали

Телеграфировал (примеров 14)

I telegraphed the mormon church, from which the real Bishop joined us.
Я телеграфировал в мормонскую церковь, из которой прибыл настоящий епископ.

I telegraphed to Julia that Sebastian was unable to travel and I stayed on in Fez, visiting the hospital daily.
Я телеграфировал Джулии, что Себастьян приехать не в состоянии, и прожил в Фесе неделю, навещая его в лазарете каждый день.

I telegraphed Bailey in San Francisco.
Я телеграфировал Бэйли в Сан-Франциско.

Oberst Petersen defined the G. "the best fighter in the Axis" and immediately telegraphed his impressions to Göring.
Глава комиссии, Оберст Петерсен, определил G. 55 как "лучший истребитель оси" и немедленно телеграфировал Герингу.

In 1905, Roald Amundsen arrived in Eagle and telegraphed the news of the Northwest Passage to the rest of the world.
В 1905 году Руаль Амундсен пришёл в Игл на лыжах и телеграфировал о результатах своей экспедиции по Северо-Западному проходу.

Отправил телеграмму (примеров 2)

Nikita Khrushchev, the de facto Soviet leader, telegraphed Nehru stating that there was "unanimous acclaim" from every Soviet citizen for "Friendly India".
Советский лидер Никита Хрущёв отправил телеграмму Неру с заявлением, что «все советские люди единодушно поддержали дружественную Индию».

He telegraphed President Lincoln: I have the whole rebel force in front of me, but I am confident, and no time shall be lost.
Он отправил телеграмму президенту Линкольну: «Передо мной все силы мятежников, но я уверен в своих силах.

Телеграфировали (примеров 2)

When they telegraphed me that you were coming out, I was astonished.
Когда мне телеграфировали, что вы приедете, я очень удивился.

My office had telegraphed ahead.
Вам из конторы телеграфировали.