| Tee, I'm sorry to pull you off your case. | Ти, прости, что отвлекаю от дела. |
| Tee, can you just give us a minute? | Ти, ты можешь дать нам минуту? |
| Its unique design enables a golfer to play the ball 2 times from every tee but the ball is always headed to a different green. | Проект был уникально разработан таким образом, что из каждого ти гольфист бьет 2 раза, но мячик каждый раз отправляется к другому грину. |
| Tee, tell me something good. | Ти, скажи что-нибудь хорошее. |
| New Orleans's own Annie Tee? | Энни Ти из Нового Орлеана! |
| I sold our last cupcake tee! | Я продала последнюю футболку с кексами! |
| Want to buy a cool tee for your girlfriend? | Хочешь купить своей девушке классную футболку? |
| Well, can you at least just take off that baggy tee? | Ну, может ты тогда снимешь эту мешковатую футболку? |
| I can't find my tee shirt! | Не могу найти футболку! |
| You want a tee, honey? | Хочешь футболку, дорогая? |
| Let's tee this puppy up. | Давайте тройник этого щенка вверх. |
| Reformer feedstock at a pressure up to 50 kg/cm2 is fed through filters into the tee for blending with hydrogen-rich recycle gas from CK-1 centrifugal compressor. | Исходное сырье риформинга через фильтры под давлением до 50 кг/см2 поступает в тройник смешения с циркуляционным водородсодержащим газом от центробежного компрессора ЦК-1. |
| It only takes a 1/4 tee and tubing to run the water to a refrigerator or a extra faucet. | Для этого нужны только тройник диаметром 1/4 и трубка направлющая воду к холодильнику или дополнительному сливному крану. |
| Large-caliber horizontal tee with side barrels of. NE caliber and the central caliber of 8x75 RS is engraved corresponding with its purpose - hunting for the largest animals. | Крупнокалиберный горизонтальный тройник с боковыми стволами калибра 470 NE и центральным калибра 8х75 RS отделан гравировкой, соответствующей его назначению - охоте на самых крупных животных. |
| Hydrogen for the reduction can be provided either by adding it via a tee at the inlet to the catalyst (preferred), or by using hydrogen as carrier gas. | Водород для восстановления может поступать либо через тройник на входе в катализатор (предпочтительно), или благодаря использованию водорода в качестве газа-носителя. |
| Let's order breakfast and beat him to the first tee. | Быстро съедим завтрак и обгоним его на первой лунке. |
| Robert cobb to the tee. | Роберт Кобб к лунке. |
| I'll see you on the first tee. | Увидимся на первой лунке. |
| Mastersfield steps up to the tee, eight strokes behind the leader. | Мяч приближается к лунке, восемь ударов до лидера. |
| She'll see his abysmal putting and his laughable game off the tee and cast him aside like a spilt beverage. | Что ж, она увидит, как он толкает мяч к лунке... и не может поставить мяч на метку и она... она отвергнет его с презрением. |
| Aftermath's next release was supposed to be by rapper King Tee. | Следующим релизом Aftermath планировался альбом рэпера King Tee. |
| The very first label artist was The Afros, which consisted of Kool Tee (Tadone Hill), DJ Kippy-O (Kip Morgan) and Beastie Boys's DJ Hurricane (Wendell Fite). | Самым первым артистом лейбла JMJ Records стала группа The Afros, в состав которой входили Kool Tee (Tadone Hill), DJ Kippy-O (Kip Morgan) и диджей группы Beastie Boys, DJ Hurricane (Wendell Fite). |
| We sell Lechler and TeeJet nozzles, Annovi Reverberi pumps, and Müller Elektronik and Tee Jet computers. | Мы продаем форсунки «Lechler» и «TeeJet», насосы «Annovi Reverberi», компьютеры «Muller Elektronik», а также «Tee Jet». |
| It features a small flower-like protagonist named Zee Tee, who is on a quest to rescue a princess named Nehema from the evil Ghulibas of the North, collecting gems along the way, much in the plot-style of early Mario games. | Его главным героем является маленький, похожий на цветок персонаж по имении Zee Tee, который пытается спасти принцессу по имени Nehema, по пути собирая камешки в стиле раннего Марио. |
| Tee for to in some constructions: "Where yae gawn tee?" | Тёё или tae вместо to в некоторых фразах: «Where yae gawn tee?» |
| He's got an early tee time. | Да... рано утром он играет в гольф. |
| You know, unless it's the only tee time that I get, I'm really not a morning person. | Знаешь, за исключением тех случаев, когда меня ждет гольф, я ужасно не люблю рано вставать. |
| Let's interrupt some tee times. | Прервем пару матчей в гольф. |
| Golfers can take advantage of our discounted green fees and pre-booked tee times at most of the golf courses on the Costa del Sol and inland. | Для любителей гольфа мы можем забронировать и предложить сервис любого гольф клуба, а также предоставить скидки. |
| At the Hotel reception you can make your tee reservation and take advantage of the green fee discounts we offer in both clubs. | В приемной отеля Вы можете забронировать ти и воспользоваться скидкой на игру в гольф, которую мы предлагаем для обоих гольф-клубов. |