Перейти к основному содержимому

Перевод taormina с английского на русский

с примерами в контексте

амер.[tɑɔrˈminə]

Перевод

Taormina

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Таормина

Все варианты переводов:

Примеры

Таормина (примеров 18)

  • Only Taormina, Catania and a couple of other outposts remained in Byzantine hands.

    Только Таормина, Катания и несколько других форпостов оставались в византийских руках.

  • The defenders were overwhelmed, the gates flung open and Taormina fell on 1 August 902.

    Защитники были застигнуты врасплох, ворота распахнулись, и Таормина пала 1 августа 902 года.

  • The Soleado is a family-run hotel with swimming pool, set in a residential area of Taormina.

    Семейный отель Soleado расположен в жилом районе города Таормина. Для вашего удобства в отеле есть бассейн.

  • (c) "Technology, Police and Respect for Private Life" (10-19 October 1995, Taormina, Italy).

    с) "Технология, полиция и уважение частной жизни" (10-19 октября 1995 года, Таормина, Италия).

  • (a) Mediterranean Conference on "Human Rights in the Mediterranean Sea: Economic, Social and Cultural Aspects" (12-15 March 1993, Taormina, Italy).

    а) Средиземноморская конференция на тему: "Права человека в Средиземноморских странах: экономические, социальные и культурные аспекты" (12-15 марта 1993 года, Таормина, Италия).

Больше примеров…

Таормины (примеров 11)

  • Hotel Imperiale offers luxury and comfort in the heart of Taormina's historic centre.

    Отель Imperiale предлагает роскошь и комфорт в самом сердце исторического центра Таормины.

  • Ibrahim II directed his army against Taormina, the last great citadel still in Byzantine hands.

    Ибрахим направил его армию против Таормины, последней большой цитадели, находившейся в византийских руках.

  • Taodomus is a boutique hotel set in Corso Umberto I in the heart of Taormina.

    Бутик-отель Taodomus расположен на улице Корсо Умберто I в самом сердце Таормины.

  • From all starting destinations you can arrive in the Taormina Station - Giardini Naxos (Catania - Messina line).

    Прибывая с любого направления, выйти на станции Таормины - Джардини Наксос (Giardini Naxos), железнодорожная линия Катания - Мессина.

  • In 1950 it became one of the most exclusive Taormina's hotels, keeping until now the charm of an ancient and noble private residence.

    К 1950 году он завоевал славу одного из самых эксклюзивных отелей Таормины и сохранил по сей день благородный дух резиденции древнего знатного рода.

Больше примеров…

Таормине (примеров 8)

  • 26-27 May - The 43rd G7 summit was held in Taormina 3 June - 2017 Turin stampede 21 August - 2017 Ischia earthquake; two people were killed and 42 others were injured.

    26-27 мая - Состоялся 43-й саммит G7 в Таормине 3 июня - Паническая давка в Турине 21 августа - Землетрясение на острове Искья; Погибло 2 человека.

  • Algeria has contributed to political dialogue through its participation in meetings held by the Ministers for Foreign Affairs in Brussels in December 2004, the Ministers of Defence in Taormina (Sicily) in January 2006 and the Chiefs of Staff in Brussels in May 2006.

    В рамках политического диалога Алжир участвовал во встречах, проведенных соответственно министрами иностранных дел в декабре 2004 года в Брюсселе, министрами обороны в январе 2006 года в Таормине, Сицилия, и главами государств в мае 2006 года в Брюсселе.

  • Magnificent rooms for an exceptionally elegant vacation in one of the most popular boutique hotels in Taormina.

    Великолепные номера для пребывания редкой элегантности, один из наиболее популярных бутик-отель в Таормине.

  • On 27 June 2012, at the 58th International Film Festival in Taormina (Sicily, Italy) Rappoport awarded the prize Golden Lion, founded by the Province of Messina.

    27 июня на 58-м Международном кинофестивале в Таормине (Сицилия, Италия), Ксении Раппопорт вручена специальная премия «Золотой лев», учреждённая провинцией Мессина, за роль в художественном фильме «Юрьев день» (2008) режиссёра Кирилла Серебренникова.

  • La Plage Resort is located in Taormina, a small coastal town on the east coast of the island of Sicily, Italy, in the Province of Messina, about midway between Messina and resort is also facing...

    La Plage Resort расположен в Таормине, знаменитом курортном городке на восточном побережье Сицилии, между Мессиной и Катанией...

Больше примеров…

В таурмина (примеров 5)

  • Don't forget, we meet up in Taormina next week.

    Не забудь, встречаемся на следующей неделе в Таурмина.

  • You know, we don't have to stay long in Taormina.

    Слушай, мы же не обязаны засиживаться в Таурмина.

  • When we get to Taormina...

    Когда мы приплывем в Таурмина...

  • Want to go see Freddy in Taormina?

    Хочешь с нами к Фрэдди в Таурмина?

  • We'll spend this in style in Taormina.

    Мы их с радостью промотаем в Таурмина.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти