Перейти к основному содержимому

Перевод tactician с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[tækˈtɪʃən] амер.[tækˈtɪʃən]

Перевод

Tactician

Английский → русский, вариантов перевода: 3

Тактика

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • "Am I a coward or a tactician?" "Tactician." "Tactician, surely."

    «Трус я или тактик?» — «Тактик». — «Точно тактик».

  • A renowned tactician, Christopher Columbus once downed an entire pirate fleet by stealing all of their fruits and vegetables, thus giving them scurvy.

    Будучи признанным мастером тактики, Христофор Колумб однажды одолел целую флотилию пиратов, украв у них все фрукты и овощи, отчего они заболели цингой.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Тактика (примеров 7)

  • The reputation and skill of Osman Fuad Efendi as a soldier and tactician were much admired.

    Репутация и умения Османа как солдата и тактика вызывали восхищение.

  • He pointed out to Churchill that "A bloody butcher's bill is not the sign of a good tactician".

    Он ответил Черчиллю, что «методы кровавого мясника не являются признаком хорошего тактика».

  • Then you should have put a tactician, not a theoretician, in charge.

    Тогда нужно было делать ставить во главу тактика, а не теоретика.

  • WASHINGTON, DC - Had Ariel Sharon never entered politics, he would still be known around the world as a military commander and tactician.

    ВАШИНГТОН - Если бы Ариэль Шарон никогда не занялся политикой, он все равно был бы всемирно известным в качестве военачальника и тактика.

  • She later joined the 'Luminous Knights' as their tactician.

    Позже она присоединяется с рыцарям света и играет роль тактика.

Больше примеров…

Тактиком (примеров 10)

  • The Mandarin is a brilliant and brutal tactician and a gifted strategist.

    Помимо всего прочего, Мандарин является блестящим и жестоким тактиком и талантливым стратегом.

  • Boone was as cunning a tactician as any general.

    Бун был хитрым тактиком как и любой генерал.

  • Cakobau was an avid warrior and tactician and used his power base to extract tribute from outlying areas.

    Какобау был алчным воином и тактиком и использовал свое влияние для того, чтобы обложить данью удаленные районы.

  • Considered a brilliant military tactician, he helped subdue many of the samurai rebellions in the early years of the Meiji period, including the Saga Rebellion of 1874, and the Satsuma Rebellion of 1877.

    Он считался блестящим военным тактиком, он помог подавить многие самурайские бунты в первые годы периода Мэйдзи, включая восстания в Саге (1874) и Сацуме (1877).

  • He was a shrewd tactician.

    Он был умным тактиком.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти