| The reputation and skill of Osman Fuad Efendi as a soldier and tactician were much admired. | Репутация и умения Османа как солдата и тактика вызывали восхищение. |
| He pointed out to Churchill that "A bloody butcher's bill is not the sign of a good tactician". | Он ответил Черчиллю, что «методы кровавого мясника не являются признаком хорошего тактика». |
| Then you should have put a tactician, not a theoretician, in charge. | Тогда нужно было делать ставить во главу тактика, а не теоретика. |
| WASHINGTON, DC - Had Ariel Sharon never entered politics, he would still be known around the world as a military commander and tactician. | ВАШИНГТОН - Если бы Ариэль Шарон никогда не занялся политикой, он все равно был бы всемирно известным в качестве военачальника и тактика. |
| You've got a young tactician on your hands, Tom. | Да ты вырастил настоящего тактика, Том. |
| The Mandarin is a brilliant and brutal tactician and a gifted strategist. | Помимо всего прочего, Мандарин является блестящим и жестоким тактиком и талантливым стратегом. |
| Cakobau was an avid warrior and tactician and used his power base to extract tribute from outlying areas. | Какобау был алчным воином и тактиком и использовал свое влияние для того, чтобы обложить данью удаленные районы. |
| Personally leading her forces into battle, Mavia proved to be not only an able political leader but also a strong field tactician. | Мавия, лично предводительствовавшая своими силами в бою, показала, что она является не только искусным политическим лидером, но и сильным тактиком. |
| Joined Pancho Villa as weapons expert and tactician. | Воевал с Панчо Вийа, был тактиком и экспертом по оружию. |
| Omega Red is an excellent hand-to-hand combatant and military tactician. | Красный Омега прошёл полную военную подготовку и является хорошим военным тактиком. |