| Tabula Rasa also had a cloning function at each tier. |
В Tabula Rasa также имеется функция клонирования на каждом из ярусов. |
| It was located in the Roman province Germania Inferior and is mentioned on the Tabula Peutingeriana, a Roman road map. |
Находился в римской провинции Нижняя Германия, присутствует в Tabula Peutingeriana, карте Римских дорог. |
| This Bathys is sometimes identified with Portus altus, possibly a Latin rendition of the locale's Greek name, of the Tabula Peutingeriana, a road map from the Roman period. |
Иногда, Батис связывают с «Portus Altus», вероятно латинским толкованием греческого названия местности, используемого в «Tabula Peutingeriana», дорожной карте Римского периода. |
| Called Bantia in antiquity, it was the site of the find of the bronze tablet known as the Tabula Bantina, which contains a fragment of the ancient Oscan language. |
Местность известна тем, что здесь была обнаружена так называемая Tabula Bantine, в которой содержится важный фрагмент древнего языка осков. |
| Tabula Rasa is scored for two solo violins (or one solo violin and one viola), prepared piano, and string chamber orchestra (Violin I and II, Viola, Cello, Contrabass). |
Tabula rasa написана для двух сольных скрипок (существует также редакция для сольной скрипки и альта), подготовленного фортепиано и камерного оркестра (первые и вторые скрипки, альт, виолончель, контрабас). |