| Markinson gives Gabe a report on the virus called Syphon Filter, a bioweapon that one can program on a genetic level to target specific groups of people. | Маркинсон разъясняет Гейбу о вирусе Syphon Filter - биооружии, которое можно программировать на генетическом уровне, нацеливая на определённую группу людей. |
| Syphon Filter (1999) by Eidetic (now SCE Bend Studio) combined the perspective of Tomb Raider with action elements of games such as GoldenEye 007 (1997) and Metal Gear Solid (1998). | В Syphon Filter (1999) от Eidetic (в настоящее время - SIE Bend Studio) вид от третьего лица совмещается с элементами экшн-геймплея из игр типа GoldenEye 007 (1997) или Metal Gear Solid (1998). |
| In Tomb Raider and Syphon Filter, on the other hand, the protagonists automatically aimed at antagonists. | С другой стороны, в ТомЬ Raider и Syphon Filter протагонист автоматически прицеливается в антагонистов. |
| The aircraft contained important data to help cure the Syphon Filter virus. | Владеет жизненно важной информацией, которая может остановить Syphon Filter. |
| Syphon Filter 2 retained Syphon Filter's gameplay. | Игра является прямым продолжением Syphon Filter 3. |