Английский - русский
Перевод слова Sync

Перевод sync с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Синхронизация (примеров 18)
Foxit Reader 3.2.0303 New Features: Undo and Redo; Bookmark Sync;... Foxit Reader 3.2.0303 Новые возможности: отменить и восстановить; синхронизация закладок;...
Sync your files across computers and to the web Синхронизация файлов между компьютерами и через веб
SkyNote: save and access text notes anywhere, and sync them across Windows and Android. Мх-Блокнот: удобное чтение и сохранение текстовых заметок и их синхронизация в Windows и Android.
FullSync (sync also unchanged records) Полная синхронизация (синхронизация с не изменёнными данными)
I mean, the lighting, the shadows, they all sync up perfectly. Я подразумеваю, освещение, тени, Вся синхронизация успешно.
Больше примеров...
Синхронизировать (примеров 37)
Why can't I sync up my email? Почему я не могу синхронизировать свою почту?
Do you know how to sync this to your phone? Ты знаешь как синхронизировать это на свой телефон?
Users can sync files between their device and the cloud with apps for Microsoft Windows and Apple macOS computers, and Android and iOS smartphones and tablets. Пользователи могут синхронизировать файлы между своими устройствами и облаком, используя приложения для Microsoft Windows и Apple MacOS, а также смартфонов и планшетов Android и iOS.
Sync Konsole with Active Document Синхронизировать терминал с активным документом
Using Active Sync and Windows Explorer you can synchronize contents of your email messages, notifications, calendar and many other things. С помощью Active Sync и Windows Explorer можно просматривать содержимое мобильного устройства, синхронизировать контакты и встречи, загружать приложения на устройство и многое многое другое.
Больше примеров...
Сезон (примеров 138)
Sync and corrections by n17t01 Политиканы 1 сезон. 6 серия "Отставка".
Find out what it is. Fringe 5x12 Liberty Original Air Date on January 18, 2013 == sync, corrected by elderman == Выясните всё. Грань: 5 сезон, 12 серия "Свобода"
Sync by Corrected by honeybunny Сплетница. 5 сезон. 14 серия.
Sync by Rafael UPD - Майк и Молли Сезон 1 серия 12 Первое Рождество
Sync:YTET-Âí ¿Ë˹ Private Practice Season 1 Episode 8 Частная Практика Сезон 1 Серия 8
Больше примеров...
Перевод (примеров 84)
Sync and corrected by Dr.jackson for Спасибо всем огромное за перевод!
Sync and corrections by n17t01 СПАСИБО ВСЕМ ЗА ПЕРЕВОД!
Sync & corrections by Alice Перевод специально для - Всем спасибо за участие!
Sync & corrections by honeybunny Resync for WEB-DL by Norther Всем спасибо за перевод!
(theme music playing) Sync & corrections by honeybunny Вице 2х10 Округ Колумбия Перевод:
Больше примеров...
Sync (примеров 53)
Its features include HTML5 support, Firefox Sync, add-ons support and tabbed browsing. Его функции включают в себя поддержку HTML5, Firefox Sync, возможность устанавливать дополнения, вкладки.
Ford had exclusive use of the Microsoft Auto embedded operating system that powered the early versions of SYNC until the exclusivity agreement expired in November 2008. Ford использует исключительно встроенную операционную систему Microsoft Auto, которая работает в ранних версиях SYNC до эксклюзивного соглашения истекшего в ноябре 2008 года.
Quick Sync was introduced with the Gen 6 in Sandy Bridge microprocessors on 9 January 2011. Технология Quick Sync была представлена вместе с архитектурой Sandy Bridge 9 января 2011 года.
When the "Fast Sync" options is selected, the program can synchronize with receiving signal much faster, because it doesn't need special idle characters to do it. Когда выбрана опция "Fast Sync", программа может синхронизироваться с принимаемым сигналом намного быстрее, потому что в этом случае для синхронизации не требуются специальные холостые символы.
OpenLDAP Version 2.2, released in December 2003, included the LDAP "sync" Engine with replication support (syncrepl), the overlay interface, and numerous database and RFC-related functional enhancements. В версии 2.2 выпущенной в декабре 2003 года реализован движок «sync», поддерживающий репликацию (syncrepl), интерфейс оверлеев и многочисленные функциональные улучшения касающиеся базы данных и стандартов RFC.
Больше примеров...
Синхронно (примеров 3)
Totally sync, like we were one person. Абсолютно синхронно, будто мы - один человек.
And they were all moving in perfect sync. И они все двигались так синхронно.
(Announcer) Jon and Anthony are in total sync on their appetizers... (Диктор) Джон и Энтони синхронно работают над закусками...
Больше примеров...
Переведено (примеров 55)
Sync & corrections by honeybunny Переведено на сайте Спасибо переводчикам.
Sync by Corrected by Addic7ed Переведено на сайте Переводчики:
Sync and corrections by n17t01 переведено и синхронизировано с помощью
Sync and corrections by n17t01 Переведено на: 2 сезон, 9 эпизод
Good night, Nana. ==sync, correction by dcdah== for Спокойной ночи, Нана. Переведено на Нотабеноиде
Больше примеров...