| He was given command of the Charleston harbor area after the capture of Fort Sumter that April. |
Командовал районом Чарльстонской гавани после взятия форта Самтер в апреле. |
| He fired the first shot in defense of Fort Sumter, the opening battle of the war, and had a pivotal role in the early fighting at the Battle of Gettysburg. |
Он произвел первый выстрел в сражении за форт Самтер, первом сражении войны и играл важную роль в первых сражениях в битве при Геттисберге. |
| And McBlanket over Sumter 'cause it has a higher thread count. |
А МакОдеяло обходит Самтер, потому что у него больше связей. |
| In December 1860, he was serving as an aide to the governor of South Carolina and the following April participated in the negotiations between the governor's office, South Carolina military authorities, and the Union commander of Fort Sumter in Charleston Harbor. |
В декабре 1860 года он служил помощником губернатора Южной Каролины, а в апреле 1861 участвовал в переговорах между губернатором, военным департаментом и командованием форта Самтер в Чарльзтонской гавани. |
| Until 1853, Marion County included most of what are now Lake and Sumter counties. |
До 1853 года в его состав входила большая часть территории округов Лейк и Самтер. |