Перевод sumitomo с английского на русский

• Сумитомо
• Sumitomo

Сумитомо (примеров 44)

Akito Kataoka, Sumitomo Forestry Co. Ltd., Japan
Акито Катаока, компания «Сумитомо форестри», Япония

Reports by Sumitomo about formulation research and development work
Доклады "Сумитомо" об исследовании и разработке препаратов

From the evidence submitted, it would appear that Sumitomo evacuated six employees plus the spouse and child of one of its employees, which resulted in a total number of eight evacuees.
Из представленной информации следует, что компания "Сумитомо" эвакуировала шесть сотрудников, а также жену и ребенка одного сотрудника, в связи с чем общее число эвакуированных составило восемь человек.

Sumitomo Corporation: primary health care: improvement of medical equipment in primary health care - a grant in equipment for 29 clinics, 1999;
корпорация "Сумитомо": первичное медико-санитарное обслуживание: улучшение качества медицинского оборудования в системе первичного медико-санитарного обслуживания - предоставление оборудования 29 клиникам, 1999 год;

The costly and well publicized experiences of companies such as Barings, Sumitomo and Union Bank of Switzerland can lead persons to assume that price risk management markets are dangerous to use.
Опыт таких компаний, как "Бэрингс", "Сумитомо" и "Юнион бенк оф Свитзерленд", обернувшийся значительными убытками и получивший широкую огласку, может создать впечатление об опасности использования рынков инструментов управления ценовыми рисками.

Sumitomo (примеров 24)

They're in a joint venture with Sumitomo.
У них совместное предприятие с Sumitomo.

It is a joint-venture with three Japanese companies: Asmik Ace, Sumitomo Corporation and Kadokawa.
Идет речь о совместном производстве с З компаниями: Asmik Ace, Sumitomo Corporation и Kadokawa Shoten.

The Skytrain automated people mover, built by Parsons and Odebrecht with trains from Sumitomo Corporation and Mitsubishi Heavy Industries, opened in September 2010.
Автоматический поезд Skytrain, построенный Parsons Corporation и Odebrecht с поездами производства Sumitomo Corporation и Mitsubishi Heavy Industries, открылся в сентябре 2010 года.

The series was sponsored by Sumitomo Life Insurance.
Спонсором сериала стала страховая компания Sumitomo Seimei.

The company has no capital relationship with the Sumitomo Mitsui Financial Group; the two banking groups are similarly named because both are descended from the historical Sumitomo and Mitsui conglomerates.
Эта финансовая группа непосредственно не связана с Sumitomo Mitsui Financial Group, хотя обе происходят от дзайбацу Мицуи и Сумитомо.