The Skytrain automated people mover, built by Parsons and Odebrecht with trains from Sumitomo Corporation and Mitsubishi Heavy Industries, opened in September 2010. |
Автоматический поезд Skytrain, построенный Parsons Corporation и Odebrecht с поездами производства Sumitomo Corporation и Mitsubishi Heavy Industries, открылся в сентябре 2010 года. |
As of March 1989, the five largest city banks in Japan (in order of total fund volume) were Dai-Ichi Kangyo Bank, Sumitomo Bank, Fuji Bank, Mitsubishi Bank, and Sanwa Bank. |
Так, по состоянию на 1989 год, пятью крупнейшими городскими банками Японии (в порядке общего объема фонда) были Dai-Ichi Kangyo Bank, Sumitomo Bank, Fuji Bank, Mitsubishi Bank, and Sanwa Bank. |
This population increase has occurred despite Wakayama's beleaguered economy, which has suffered since Sumitomo Steel moved much of its steel producing operations to China. |
Население города растёт несмотря на то, что фирма Sumitomo Steel переместила значительную часть своей активности в Китай. |
1895 Sumitomo Bank established. |
В 1895 году создаётся Sumitomo Bank. |
Potosi is also the location of the San Cristóbal silver, zinc and lead mines, developed by the US-company Apex Silver Mines Limited of Colorado and in November 2008 sold to the Japanese Sumitomo Corporation. |
Например шахта Сан-Кристобаль, добывающая серебро, цинк и свинец, разрабатывалась компанией Арёх Mines Limited (США), которая продала шахту японской корпорации Sumitomo Corporation в ноябре 2008 года. |