| I want to work in the break room, so I don't have to hear Charles say "succulent." | Я хочу работать в комнате отдыха, чтобы не слышать, как Бойл говорит "сочный". |
| And looking mighty succulent. | А этот сухарь на вид очень сочный. |
| Bill enjoys a succulent cheeseburger. | Вилл с удовольствием ест сочный чизбургер. |
| It's very delicate, very succulent. | Тонкий, очень сочный вкус. |
| But then with a loving touch produce a succulent fruit, that is just bursting with flavor. | Но, обращаясь с ними с любовью, вы получите сочный плод, который просто источает аромат. |
| And, you... moisten my succulent. | А ты... увладни мои суккуленты. |
| She discovered and catalogued more than 200 plants of the family Euphorbiaceae, particularly of the succulent East African members of the genera Euphorbia and Monadenium, as well as about 20 Aloe species. | Она обнаружила и каталогизировала более 200 растений из семейства молочайные, в частности суккуленты по родам «Euphorbia» и «Monadenium», а также около 20 видов «алоэ». |
| A study has shown that climate change will affect the plant life in the area, specifically the Succulent Karoo. | Научные исследования показывают, что изменения климата значительно повлияют на жизнь растений на этой территории, в частности на суккуленты. |