Перевод substrate с английского на русский

Substantially, the substrate (5) is designed in the form of a ring or a semi-ring.

Преимущественно подложка (5) выполнена в виде кольца или полукольца.

In another variant of the invention, the substrate is made from ceramic material in one piece with the protector.

В другом варианте осуществления изобретения подложка выполнена из керамики за одно целое с протектором.

Remote plasma-enhanced CVD (RPECVD) - Similar to PECVD except that the wafer substrate is not directly in the plasma discharge region.

Усиленный непрямой плазмой CVD (англ. Remote plasma-enhanced CVD (RPECVD)) - в отличие от PECVD, в плазме газового разряда происходит только разложение прекурсоров, в то время как сама подложка не подвергается её действию.

However, SiC is still one of the important LED components - it is a popular substrate for growing GaN devices, and it also serves as a heat spreader in high-power LEDs.

Тем не менее, SiC по-прежнему является одним из важных компонентов светодиодов - это популярная подложка для выращивания устройств из нитрида галлия, также он служит теплораспределителем в мощных светодиодах.

Evaporated materials deposit nonuniformly if the substrate has a rough surface (as integrated circuits often do).

Испарённый материал осаждается неравномерно, если подложка имеет неровную поверхность, как это часто бывает с интегральными схемами.

Conversely, viral proteases such as TEV protease have a long C-terminal tail which completely covers the substrate to create a binding tunnel.

И наоборот, вирусные протеазы, такие как TEV-протеаза, имеют длинный C-концевой хвост, который полностью закрывает субстрат для создания связывающего тоннеля.

The chamber substrate was composed mainly of rocks and sand.

Субстрат камеры был представлен в основном камнями и песком.

Oxygen supply - the wet substrate should guarantee plant roots the access to oxygen.

Снабжение кислородом - влажный субстрат должен обеспечить корням растений доступ к кислороду.

Room for roots - the substrate must be stable to facilitate proper plant rooting.

Пространство для корней - для обеспечения необходимого укоренения растений субстрат должен быть стабильным.

And we'd also have a coffee shop, and the waste grains from that could be used as a substrate for growing mushrooms.

Также у нас будет кофейня, и кофейная гуща может быть использована как субстрат для выращивания грибов.

The emergence of subtrate-assisted catalysis has opened up new strategies for increasing synthetic substrate specificity.

Появление субстрат-вспомогательного катализа открывает новые стратегии для увеличения синтетической субстратной специфичности.

Each glucose transporter isoform plays a specific role in glucose metabolism determined by its pattern of tissue expression, substrate specificity, transport kinetics, and regulated expression in different physiological conditions.

Каждая изоформа глюкозного транспортёра играет определенную роль в метаболизме глюкозы, в зависимости от её тканевой экспрессии, субстратной специфичности, кинетики транспорта и регуляции экспрессии в различных физиологических условиях.

Janne Saarikivi points out that similar substrate words are present in Baltic-Finnic languages as well, but in much smaller numbers.

Я. Саарикиви также отмечает наличие аналогичной субстратной лексики в прибалтийско-финских языках (но в значительно меньших объемах).

The plastidic FNRs in plants have also evolved to have a high degree of substrate specificity for NADP+ over NAD+; studies of amino acid mutations have shown that the terminal tyrosine residue in plastidic FNRs plays a key role in this substrate specificity.

Пластидные ФНР растений также эволюционно приобрели высокую степень субстратной специфичности для НАДФ(+), чем для НАД(+); анализ аминокислотных мутаций показал, что концевой тирозиновый остаток в пластидных ФНР играет ключевую роль в этой субстратной специфичности.

Recovery of nodules is relatively easy because they sit on a soft-sediment substrate, whereas crusts are weakly to strongly attached to substrate rock.

Вести сбор конкреций относительно легко, поскольку они залегают на мягком осадочном субстрате, тогда как корки более или менее прочно прикреплены к субстратной породе.