| The Bever substation was modernised in 1973. | Тяговая подстанция в Бевере была модернизирована в 1973 году. |
| The substation was completed and commissioned in May 2012 | Подстанция построена и сдана в эксплуатацию в мае 2012 года |
| For a more efficient power supply, a separate substation with two transformers (630 kWa each) has been installed in the building. | Для электроснабжения в блоках установлена отдельная подстанция с двумя трансформаторами по 630 кВа каждый. |
| Total working area is 24 hectares, High-voltage substation, sewerage facilities, wells and drinking water reservoirs are conventionally not shown, as they are located beyond the working area borders. | Общая площадь промплощадки 24 гектара. Высоковольтная подстанция, очистные сооружения, скважины и хранилища питьевой воды - условно не показаны и находятся за пределами промплощадки. |
| For the construction of the static inverter plant in Bentwisch a new construction site was chosen even though only one kilometer north there is still the old 220 kV/110 kV-substation which was built in the GDR. | Для строительства преобразовательной станции в Бентвиш была выбрана новая строительная площадка, несмотря на то, что в одном километре к северу есть подстанция 220кВ/110кВ, которая была построена в ГДР. |