Перевод sturgis с английского на русский

Ms. Sturgis works at a local pharmacy and has a five-year-old son.

Мисс Стёрджес работает в местной аптеке и у нее пятилетний сын.

I'm arraigning Sturgis today, Counselor.

Я предъявлю обвинения Стёрджес сегодня, советник.

Ms. Sturgis represents a flight risk.

Мисис Стёрджес представляет угрозу не только себе.

[Chuckles] You weren't exactly forthcoming when you came to ask about Jessie Sturgis.

Вы не были так расстроены, когда заходили узнать о Джесси Стёрджес.

If Crane Sturgis can be involved in this thing, he's certainly got the most to gain.

Если Крейн Стёрджес может быть вовлечен во все это, Он определенно получит больше всего.

She's been planted at a development company owned by a guy named Crane Sturgis.

Её подсадили в строительную компанию, чей владелец некий Крэйн Стёрджис.

Recording started in August 2012, when they entered the studio with Joey Sturgis.

Запись началась в августе 2012, когда в студию вошёл Джоуи Стёрджис.

We had an informant come forward a year ago who told us Crane Sturgis was buying off zoning commissioners.

Нам информатор предложил свои услуги год назад, он сказал, что Крэйн Стёрджис скупал зоновых уполномочных.

Sturgis currently has three projects in the planning stages.

Стёрджис в данный момент имеет три проекта в стадии планирования.

Frank Sturgis, alias Frank Fiorini.

Фрэнк Стёрджис, он же Фрэнк Фиорини.

On 22 December 2012 Cummings was traded to Houston Dynamo in exchange for Nathan Sturgis and allocation money.

22 декабря 2012 года Каммингс был обменян в «Хьюстон Динамо» на Нейтана Стёрджиса и денежную компенсацию.

Because she's the one that fixed all the deals for Crane Sturgis.

Потому что она устраивает сделки для Крейна Стёрджиса.

According to the website of producer Joey Sturgis' Foundation Studios, Miss May I had booked studio time in May 2010 to ostensibly record the follow-up to their debut album.

Согласно веб-сайту продюсера Джоуи Стёрджиса, Miss May I арендовали студию для записи своего второго альбома.

Got to make sure she pushed Sturgis for the deal.

Должен был убедиться, что она подтолкнет Стёрджиса к сделке.

Sturgis's Washington troops constituted the Army reserve.

Отряд Стёрджиса составлял резерв армии.

She turned over the title to her property to Crane Sturgis in exchange for $500,000.

Она отписала право своей собственности Крейну Стёрджису в обмен на 500000.

We could pick up the rest of the options for ourselves, swoop in, sell the whole thing to Sturgis.

Мы могли бы прибрать остальные возможности для себя, подхватить, продать всё Стёрджису.

You wanted to pick up all the options and sell them all to Sturgis.

Ты хотел подобрать все возможности и продать их Стёрджису.

Nevertheless, Sullivan soon commissioned a grand opera libretto from Julian Sturgis (who was recommended by Gilbert), and suggested to Gilbert that he revive an old idea for an opera set in colourful Venice.

Тем не менее, он заказал либретто большой оперы Джулиану Стёрджису, которого порекомендовал ему Гилберт, и в то же время предложил Гилберту возродить старую идею об опере с декорациями красочной Венеции.

He was brought by stretcher to Brig. Gen. Samuel D. Sturgis's command post and said in a clear voice, "Hallo, Sam, I'm dead!"

Его доставили на носилках к генералу Сэмюэлю Стёрджису, которому он сказал: «Привет, Сэм, я мертв!»

Stand Up and Scream was recorded during Spring 2009 and was produced by Joey Sturgis.

Дебютный альбом Stand Up and Scream был записан в течение весны 2009 года и спродюсирован Джои Стёрджисом.

In late 2010, The Color Morale began writing their sophomore album and headed into the studio once again, with Joey Sturgis resuming position as producer.

В конце 2010 года группа начала писать второй альбом и снова вошла в студию с продюсером Джо Стёрджисом.

The band recorded their fifth studio album with Joey Sturgis, who recorded the band's first two records.

Группа записала пятый альбом вместе с продюсером Джоуи Стёрджисом, который работал с ними над первыми двумя альбомами.

I am in no mood, Mr. Sturgis. Of course you're not.

Я не в настроении, мистер Стёржис.

Ronald Sturgis just found me in the lobby and told me to save myself while I still can.

Рональд Стёржис встретил меня внизу словами: "Спасайтесь, пока можете".

Some religious nut named Ronald Sturgis has been down here for months now, accusing your clinic of engaging in illicit work.

Некий религиозный фанатик, Рональд Стёржис, несколько месяцев нам пороги обивает. Утверждает, что ваша клиника нарушает закон.