| Stoyanov was then sent for training abroad in Germany. |
Затем Стоянов был послан для обучения в Германию. |
| Despite the current situation of Roma in the Bulgarian educational system, the participants at the conference acknowledged the significance of the fact that prominent elected Bulgarian leaders such as President Stoyanov are willing to speak out on behalf of the Roma. |
Несмотря на нынешнее положение рома в болгарской системе образования, участники конференции признали важное значение того факта, что такие выдающиеся избранные народом болгарские лидеры, как президент Стоянов, готовы выступать от имени рома. |
| January 31, 2017 was arrested that the head of the 2nd department of the CIS FSB Sergey Mikhailov and his deputy Dmitry Dokuchaev In the same case, the head of the department of investigation of computer incidents of Kaspersky Lab Ruslan Stoyanov and Georgy Fomchenkov were arrested. |
31 января 2017 был арестован начальник 2-го управления ЦИБ ФСБ Сергей Михайлов и его заместитель Дмитрий Докучаев По делу так же были арестован руководитель отдела расследования компьютерных инцидентов «Лаборатории Касперского» Руслан Стоянов и Георгий Фомченков. |
| On 18 December Stoyanov was named Goalkeeper of the year in Moldova. |
18 декабря 2010 года Стоянов был назван вратарём года в Молдавии. |
| President Stoyanov: May I first congratulate you, Mr. President, on your election to this responsible position. |
Президент Стоянов (говорит по-английски): Г-н Председатель, прежде всего я хотел бы поздравить Вас с избранием на этот ответственный пост. |