Перевод stopwatch с английского на русский

• секундомер
• секундомера
• часам
• по секундомеру
• засеки время

Секундомер (примеров 43)

The F-91W has a 1⁄100 second stopwatch with a count up to 59:59.99 (nearly one hour).
В F-91W имеется секундомер со счётом до 59:59.99 (один час).

This isn -t even a stopwatch.
Это даже не секундомер.

Right, are you ready with the stopwatch, James May?
Ты приготовил свой секундомер, Джеймс Мэй?

We've started the stopwatch, and we're going to be counting it all the way down from those 40 seconds.
Включаем секундомер... и начинаем отсчет от 40 секунд... 37... 38...

It is Lucky Arrow between horses by a head, Purple Shadow by a head... and Stopwatch moving fast on the outside.
Счастливая Стрела выходит вперед, сразу за ней Пурпурная Тень. Секундомер увеличивает скорость.

Секундомера (примеров 5)

I don't have a precise stopwatch.
У меня нет для этого достаточно точного секундомера.

Got a second button, to zero out the stopwatch, and a 30-minute elapsed time function.
Имеет вторую кнопку для обнуления секундомера, и 30-минутную шкалу отсчёта времени.

Lots of things you can do with a stopwatch.
Много чего можно сделать с помощью секундомера.

A truth that will at the very least explain the button, the stopwatch set at an hour and 23 minutes, and what happened to the gun.
Той самой правды, что по крайней мере, объясняла бы появление пуговицы, установку секундомера на час и 23 минуты, и куда делся пистолет.

I don't happen to have a stopwatch, but...
У меня нет секундомера, но...

Часам (примеров 3)

B.A., you're in this alleyway on a stopwatch.
Би Эй, ты в переулке строго по часам.

With a stopwatch or a clock?
По часам или секундомеру?

With a stopwatch or a clock?
Мы будем следить по часам или по секундомеру?

По секундомеру (примеров 3)

And trust me, I will count down the next six months like a stopwatch.
И поверь мне, я буду отмерять эти следующие 6 месяцев, по секундомеру.

Y'all need to be on stopwatch.
Вы не по солнцу время считайте, а по секундомеру.

With a stopwatch or a clock?
Мы будем следить по часам или по секундомеру?

Засеки время (примеров 2)

Papa, get out the stopwatch!
Папа, засеки время!

Papa, set the stopwatch!
Папа, засеки время!