| No, I have a stomachache. | Нет, это у меня болит живот. |
| I feel fine except for a constant stomachache... | Чувствую себя хорошо, только постоянно болит живот... |
| But that looks like I have a stomachache. | Но так кажется, что у меня болит живот. |
| I don't care if they have a stomachache and are homesick. | Я не виноват, что у них болит живот, и они тоскуют. |
| She has a stomachache... and wants you to examine her... maybe she wants you to cure her syphilis... | У нее болит живот... хочет, чтобы ты осмотрела ее... может хочет, что бы ты вылечила ее сифилис... |
| At first it was a stomachache. | Сначала это была просто боль в животе. |
| And only yesterday he was sitting here complaining of having a stomachache. | А только вчера он сидел здесь и жаловался на боль в животе. |
| And she says her stomachache's gone, Her headache's gone. | Она сказала, что боль в животе прошла, головная боль тоже прошла. |
| "You'd rather have a stomachache just so Dad will like you?" | "Неужели ты готова терпеть боль в животе только, чтоб нравится папе?" |
| You can fake a stomachache. | Можно симулировать боль в животе. |
| So weird, it seems like a stomachache. | Как странно, кажется живот болит. |
| But lying to you gave me a stomachache. | Но когда я лгу тебе, у меня живот болит. |
| You got a stomachache or something? | Живот болит, или типа того? |
| In bed with a stomachache. | В постели - живот болит. |
| I got a stomachache. | У меня живот болит. |
| I have a bad stomachache, and I'm not... | У меня боли в животе, и я не... |
| But I just asked for a stomachache, not a baby! | Но я попросил о боли в животе, не о ребёнке! |
| Davion had a stomachache. | У Дэвиона были боли в животе. |
| Julio's got a stomachache. | У Хулио боли в животе. |
| It says Oliver has a stomachache. | Здесь сказано, что у Оливера боли в животе. |
| I thought she had a stomachache. | У нее же было расстройство желудка. |
| [Laughs] I have a stomachache. | У меня расстройство желудка. |
| She doesn't have a stomachache! | Это не расстройство желудка! |
| Such a fuss over a stomachache! | Всего лишь расстройство желудка. |
| It started with a stomachache. | Это началось с боли в желудке. |
| But half an hour after their evening meal, they all started to complain about stomachache. | Но спустя полчаса после ужина все начали жаловаться на боли в желудке. |