Перейти к основному содержимому

Перевод stomachache с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈstʌməkˌeɪk] амер.

Перевод

Stomachache

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Синонимы

gut rot

Примеры из открытого корпуса

  • I had a bad stomachache.

    У меня ужасно болел живот.

  • Thomas has a stomachache.

    У Томаса болит живот.

  • Yes, he has a stomachache.

    Да, у него живот болит.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Болит живот (примеров 14)

  • No, I have a stomachache.

    Нет, это у меня болит живот.

  • I feel fine except for a constant stomachache...

    Чувствую себя хорошо, только постоянно болит живот...

  • But that looks like I have a stomachache.

    Но так кажется, что у меня болит живот.

  • I've got stomachache, doctor.

    У меня болит живот, доктор.

  • I don't care if they have a stomachache and are homesick.

    Я не виноват, что у них болит живот, и они тоскуют.

Больше примеров…

Боль в животе (примеров 8)

  • I have seven new notebooks, a skirt I hate and a stomachache.

    У меня семь новых книг, юбка, которую я ненавижу, и боль в животе.

  • At first it was a stomachache.

    Сначала это была просто боль в животе.

  • And only yesterday he was sitting here complaining of having a stomachache.

    А только вчера он сидел здесь и жаловался на боль в животе.

  • And she says her stomachache's gone, Her headache's gone.

    Она сказала, что боль в животе прошла, головная боль тоже прошла.

  • It's more of a stomachache.

    Скорее это боль в животе.

Больше примеров…

Живот болит (примеров 9)

  • So weird, it seems like a stomachache.

    Как странно, кажется живот болит.

  • But lying to you gave me a stomachache.

    Но когда я лгу тебе, у меня живот болит.

  • I know, but I got a stomachache.

    Знаю, но у меня живот болит.

  • You got a stomachache or something?

    Живот болит, или типа того?

  • What's wrong with you, Crabbe? Stomachache.

    Что с тобой, Крабб? - Живот болит.

Больше примеров…

Боли в животе (примеров 8)

  • I have a bad stomachache, and I'm not...

    У меня боли в животе, и я не...

  • It's a little more than a stomachache.

    Это немного большее, чем просто боли в животе.

  • But I just asked for a stomachache, not a baby!

    Но я попросил о боли в животе, не о ребёнке!

  • Davion had a stomachache.

    У Дэвиона были боли в животе.

  • Julio's got a stomachache.

    У Хулио боли в животе.

Больше примеров…

Желудке (примеров 2)

  • It started with a stomachache.

    Это началось с боли в желудке.

  • But half an hour after their evening meal, they all started to complain about stomachache.

    Но спустя полчаса после ужина все начали жаловаться на боли в желудке.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.