Английский - русский
Перевод слова Stirrup

Перевод stirrup с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Стремя (примеров 13)
An invention that made cavalry particularly effective was the stirrup. Изобретением, сделавшим кавалерию очень эффективной, стало стремя.
Foot in the stirrup, knee in the shoulder... Ногу в стремя, упереться...
As Charlotte put her boot in the stirrup all her bad memories of Taddy, broken bones and ribbons flooded over her. Как только Шарлотта вставила ногу в стремя воспоминания о Тедди и сломанных костях захлестнули ее.
It's the stapes... or stirrup. Это стремя... или стремечко.
However, the first true depiction of the stirrup is featured on a Jin Dynasty (265-420) Chinese tomb figurine dated 302 AD, yet this was a single stirrup and was perhaps used only for initially mounting the horse. Тем не менее, первое реальное изображение стремени сделано на фигурке в китайской гробнице в 302 г. н. э. в эпоху династии Цзинь (265-420), но там изображено только одно стремя и, возможно, оно использовалось только для посадки на лошадь.
Больше примеров...
Посошка (примеров 2)
I'm stealing that for Stirrup Cup! Запомню это для посошка! Для чего?
I'm stealing that for Stirrup Cup! Запомню это для посошка!
Больше примеров...
В форме стремени (примеров 2)
He stole a silver stirrup ring. Он украл серебряное кольцо в форме стремени.
Somebody told Foyle about that stirrup ring when he was in prison. Кто-то рассказал Фойлу о том кольце в форме стремени, когда он был ещё в тюрьме.
Больше примеров...