It represents two radionoise experiments - dynamics of influence of household devices on radio set, and statics of ether pressure. |
На нём представлено два радиошумовых эксперимента - динамика влияния бытовых приборов на радиоприёмник и статика эфирного давления. |
It feels like 20 years worth of static electricity was discharged this time. |
И, похоже, что статика, накопившаяся за 20 лет, наконец, разрядилась. |
Static and Flyaway: Isle Repair, 4 Control Conditioner, Sit (Still) Shampoo, No. |
Статика и непослушные волосы: Isle Repair, 4 Control Conditioner, Sit (Still) Shampoo, No. |
All we need to do is change the rewrite rule for the static files to be routed through a PHP script, then have the PHP script output headers before outputting the content of the requested resource. |
Нам лишь нужно изменить правило по перенаправению запросов, что вся статика отдавалась через РНР (настоящий ночной кошмар для высоконагруженного проекта), а потом настроить РНР-скрипт для выдачи всех соответствующих заголовков перед содержанием запрошенных ресурсов. |
The static, there is a signal on it! |
Статика несет сигнал в себе! |