Перевод spore с английского на русский

• спора
• Spore
• споровых

Спора (примеров 9)

Our little spore is actually a strain of influenza.
Наша маленькая спора по сути штамм гриппа.

Better known as your basic spore.
проще говоря, примитивная спора.

Imagine this coin were a tiny pilobolus spore.
Представьте себе, что эта монета мельчайшая спора пилоболуса.

Each bouquet was like an airborne spore bearing the seeds of the next wedding.
Каждый букет, как воздушная спора, давал росток новой свадьбы.

And there's that spore growing out and then it eventually stops and the whole thing starts again.
Остается только спора, растущая из муравья, а потом она все-таки перестает расти, и цикл повторяется вновь.

Spore (примеров 8)

This game's called "Spore." I've been working on it for several years.
Эта игра называется «Spore», я над ней работаю уже несколько лет.

After a brief period at Maxis working on Spore, he founded Thatgamecompany with Santiago and became the company's creative director.
После короткого периода работы над Spore в Maxis, он основал свою компанию Thatgamecompany вместе с подругой Сантьяго.

In a friendly, high-speed presentation, Will Wright demoshis newest game, Spore, which promises to dazzle users even morethan his previous masterpieces.
Уилл Райт приветливо и увлечённо, на одном дыхании, рассказывает о своей новой игре Spore, ещё более поразительной, чемего предыдущие шедевры.

Spore Hero Arena is a science fiction action-adventure game for the Nintendo DS and is a spin-off of Spore Hero which was released in North America on October 6, 2009, and worldwide on October 8.
Spore Hero Arena (в переводе с англ. SPORE: Арена Героев) - спин-офф Spore Hero для Nintendo DS, который был выпущен в Северной Америке 6 октября 2009 года, и во всём мире 8 октября.

This game is the second Spore game for the Nintendo DS, and improved from its predecessor with its new 3D graphics, and creature creation system.
Эта игра является второй игрой серии Spore для Nintendo DS, а также отличается от своего предшественника новой 3D-графикой и улучшенной системой создания существ.

Споровых (примеров 2)

AGENT EXHIBITING BACTERICIDAL ACTION WITH RESPECT TO VEGETATIVE AND SPORE CELLS BACILLUS ANTHRASIS, ANTHRAX PREVENTING AND TREATING METHOD
СРЕДСТВО, ОБЛАДАЮЩЕЕ БАКТЕРИЦИДНЫМ ДЕЙСТВИЕМ В ОТНОШЕНИИ ВЕГЕТАТИВНЫХ И СПОРОВЫХ КЛЕТОК ВАСILLUS АNTHRАСIS, СПОСОБ ПРОФИЛАКТИКИ И ЛЕЧЕНИЯ СИБИРСКОЙ ЯЗВЫ

The inventive agent exhibits a bactericidal action to vegetative and spore cells Bacillus anthrasis and comprises a bacteriolitic complex produced by a Lysobacter sp.XL 1 bacteria strain.
Предложено средство, обладающее бактерицидным действием в отношении вегетативных и споровых клеток Васillus аnthrасis, включающее бактериологический комплекс, продуцируемый штаммом бактерии Lуsоbасtеr sр.