| You had a message for me, Spicer. | У тебя было сообщение для меня, Спайсер. |
| From 2003 to 2005, Spicer was the communications director and spokesman for the House Budget Committee. | С 2003 по 2005 годы Спайсер являлся директором по коммуникациям и пресс-секретарем Комитета по бюджету Палаты представителей Конгресса США. |
| Got a call last week asking if Spicer was one of their drivers and what time he worked. | На прошлой неделе был звонок, интересовались, работает ли у них Спайсер, и если да, то по какому графику. |
| At a briefing last week, United Nations spokesman Lt. Col. Tim Spicer repeated assurances that rebel Serbs were respecting the Bihac zone, which is roughly six miles by five miles. | на состоявшемся на прошлой неделе брифинге представитель Организации Объединенных Наций подполковник Тим Спайсер повторил заверения в том, что восставшие сербы не нарушают зону Бихача, площадь которой составляет приблизительно 6 х 5 миль. |
| He wasn't after Spicer. | Ему нужен был не Спайсер. |
| You taste like spiced cocoa on my palette. | На вкус вы как пряный какао в моей палитре. |
| The Spice King is the second wealthiest man in Qarth. | Пряный король - второй из самых богатых людей Кварта. |
| The Spice King refuses me because I'm a bad investment. | Пряный Король отказал мне, поскольку я - "неудачное капиталовложение". |
| Spicy "Snake Lion" stir fry. | Пряный "Лев Змеи" размешивает жаркое. |
| We'll take a bottle of the 2005 Boulay Sancerre, some crab cakes, the roasted Brussels, the spiced almonds, and a prosciutto plate. | Мы возьмём бутылку Булле Сансерр 2005 года, крабовые котлетки, жареную брюссельскую капусту, пряный миндаль и тарелку прошутто. |
| So Pena likes the spicy humor. | Я смотрю, что Пино любит пикантный юмор. |
| For a spicy taste, Madame Jeanette peppers are used. | Пикантный вкус достигается использованием перца Мадам Жанетт. |
| You've got a spicy, friend-y stew. | У тебя пикантный винегрет из друзей. |
| So there were some very spicy texts in the English part. | Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал. |
| I don't think it's spicy enough. | Мне кажется, недостаточно пикантный. |
| Sometimes you get a spicy hamburger. | Бывает, нам дают острый гамбургер. |
| We can add your spicy marinade, blend in the rib tips. | Мы можем добавить твой острый маринад и подать с короткими ребрышками. |
| I got you a pumpkin spice latte. | Я взяла тебе острый тыквенный латте. |
| How spicy would you like your Chang sauce? | Насколько острый вы хотите соус Яйцзи? |
| Pumpkin spice latte, please. | Тыквенный острый латте, пожалуйста. |