| Spicer says you were seen courting on the end of the pier. | Спайсер видел, как ты ухаживал за ней на пирсе. |
| We already know he was obsessed with all the attention Spicer was getting. | Мы уже знаем, что он был одержим вниманием, которое получал Спайсер. |
| April 27, 2000 saw the first production sample UAZ-3162 "Simbir" featuring a long wheelbase and new Spicer axles from the UAZ-3160. | 27 апреля 2000 года увидел свет первый серийный экземпляр УАЗ-3162 «Симбир», отличающийся длинной базой и новыми мостами типа «Спайсер» от УАЗ-3160. |
| Spicer's the one who said "take a number." B.L.T. down, hash with eyes, burn it. | Спайсер же сказал: «Угадайте». ОТКРЫТО 24 ЧАСА Сэндвич с беконом, салат, помидор - поджарить. |
| This document has been prepared by Emma White with support of Denise McGregor, Keith Spicer and Joe Traynor of the Office for National Statistics and Keith Dugmore of the Demographic Decisions Ltd. | Настоящий документ подготовлен Эммой Уайт при содействии Дениз Макгрегор, Кейт Спайсер и Джо Трэйнора из Управления национальной статистики, а также Кейт Дагмор из компании "Демогрэфик десижнс Лтд.". |
| You taste like spiced cocoa on my palette. | На вкус вы как пряный какао в моей палитре. |
| Nice and spicy, just like you like it. | Мягкий и пряный, как ты любишь. |
| Let's go eat Ddeokbokki (spicy rice stick). | Пошли есть топокки (Пряный рис на палке). |
| Spicy, sweet, tangy, tart. | Пряный, сладкий, острый, кислый. |
| His works radiate the spicy spirit of the East familiar to everyone who has ever been to Uzbekistan. | Всюду ощутим этот терпкий, пряный дух среды, который знаком каждому, кто хоть раз побывал в Узбекистане. Достаточно посмотреть картину 1967 года «Кишлак Кызыл-Кия». |
| So Pena likes the spicy humor. | Я смотрю, что Пино любит пикантный юмор. |
| For a spicy taste, Madame Jeanette peppers are used. | Пикантный вкус достигается использованием перца Мадам Жанетт. |
| You've got a spicy, friend-y stew. | У тебя пикантный винегрет из друзей. |
| Cake... delicious, spicy cake. | Торт... вкусный пикантный торт. Да. |
| So there were some very spicy texts in the English part. | Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал. |
| Okay, I'll have gyoza and spicy tofu. | Тогда я буду гёдза и острый тофу. |
| You asked for a spicy soup. | Ты меня спросила про острый суп. |
| What is this super special spicy Szechuan chicken? | А что такое фирменный острый цыплёнок Сычуань? |
| How spicy would you like your Chang sauce? | Насколько острый вы хотите соус Яйцзи? |
| Well, did you order it spicy or mild? | Так ты заказал острый или нет? |