| Spicer, we really should be waiting for backup. | Спайсер, нам действительно нужно ждать подкрепления. |
| Joe and Sylvia Spicer were killed. | Джо и Сильвия Спайсер были убиты. |
| So you're alive, Spicer? | Значит, ты жив, Спайсер? |
| So, what was up with the whole Spicer thing? | И что это было со Спайсер? |
| At a briefing last week, United Nations spokesman Lt. Col. Tim Spicer repeated assurances that rebel Serbs were respecting the Bihac zone, which is roughly six miles by five miles. | на состоявшемся на прошлой неделе брифинге представитель Организации Объединенных Наций подполковник Тим Спайсер повторил заверения в том, что восставшие сербы не нарушают зону Бихача, площадь которой составляет приблизительно 6 х 5 миль. |
| The Spice King is the second wealthiest man in Qarth. | Пряный король - второй из самых богатых людей Кварта. |
| It's a nice full-bodied red, spicy but easy on the palate. | Благородный глубокий красный цвет, пряный, но легкий вкус. |
| Someone has poured spicy gravy on his head | Кто-то вылил пряный соус на его голову. |
| Large flowers have excellent ruffled form and are smoothly saturated in dark purple color. The dark orange beards create a fascinating color combination and a pronounced spicy fragrance enhances its appeal. | Фиолетовой вспышкой крупные гофрированные цветы контрастируют с тёмно-оранжевыми бородками, а глубокий пряный аромат завершает непревзойдённый образ. |
| No! you won't 'eed nothin' else But them spicy garlic smells, An' the sunshine an' the palm-trees an' the tinkly temple-bells; On the road to Mandalay. | В мрачном Лондоне узнал я поговорку моряков: Кто услышит зов Востока, вечно помнит этот зов, Помнит пряный дух цветов, Шелест пальмовых листов. |
| Their flavour has been described as spicy and fresh, with a bright aroma. | Запах свежих горошин описывается как свежий и пикантный, с ярким ароматом. |
| You've got a spicy, friend-y stew. | У тебя пикантный винегрет из друзей. |
| Cake... delicious, spicy cake. | Торт... вкусный пикантный торт. Да. |
| So there were some very spicy texts in the English part. | Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал. |
| Spicy tuna or California? | "Пикантный тунец" или "Калифорния"? |
| How spicy would you like your Chang sauce? | Насколько острый вы хотите соус Яйцзи? |
| Last time you used it to tell me Wendy's had introduced a spicy version of "The Baconator." | В прошлый раз ты сообщил, что в Вендиз появился острый Беконобургер. |
| No, it's not spicy. | Нет, не острый. |
| Vegetarian, not too spicy. | Вегетарианский, не очень острый. |
| That's the spicy Shanghai soup noodles, | Это острый шанхайский суп с лапшой |