| April 27, 2000 saw the first production sample UAZ-3162 "Simbir" featuring a long wheelbase and new Spicer axles from the UAZ-3160. | 27 апреля 2000 года увидел свет первый серийный экземпляр УАЗ-3162 «Симбир», отличающийся длинной базой и новыми мостами типа «Спайсер» от УАЗ-3160. |
| Spicer said: This workshop stems from a simple idea: you can't talk (or write) straight unless you can think straight. | Спайсер говорил: «Идея курса проста - Вы не сможете излагать свои мысли письменно и в устной форме четко и кратко до тех пор, пока не научитесь ясно думать. |
| In 1952, in San Francisco, Jess, with Duncan and painter Harry Jacobus, opened the King Ubu Gallery, which became an important venue for alternative art and which remained so when, in 1954, poet Jack Spicer reopened the space as the Six Gallery. | В 1952 году в Сан-Франциско Коллинз с Дунканом и живописцем Гарри Якобусом (Harry Jacobus) открыли галерею King Ubu, которая стала важным пространством альтернативного искусства и осталось таковым, когда поэт Джек Спайсер открыл галерею под новым названием - Six Gallery. |
| Spicer was the one who said, 'Take a number.' | Пока только Спайсер сказал: - "Становись в очередь". |
| You're milky, Spicer. | Ты дрейфишь, Спайсер. |
| Spiced pumpkin with extra foam and a little cinnamon sprinkled on top. | Пряный тыквенный с дополнительной пеной и небольшой порцией корицы сверху. |
| You taste like spiced cocoa on my palette. | На вкус вы как пряный какао в моей палитре. |
| I suppose I would have to describe that one as... spicy. | Думаю, этот аромат можно описать как пряный. |
| Heavy steps do not bruise them, but release a sweet and spicy scent. | Тяжелые шаги не давят их, а заставляют испускать сладкий и пряный аромат. |
| You're a spicy little cherub. | ты пряный маленький ангел! |
| So Pena likes the spicy humor. | Я смотрю, что Пино любит пикантный юмор. |
| You've got a spicy, friend-y stew. | У тебя пикантный винегрет из друзей. |
| Cake... delicious, spicy cake. | Торт... вкусный пикантный торт. Да. |
| So there were some very spicy texts in the English part. | Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал. |
| I don't think it's spicy enough. | Мне кажется, недостаточно пикантный. |
| My wife makes the best spice soup in Hartland. | Жена готовит лучший острый суп в ХАртлэнде. |
| Sometimes you get a spicy hamburger. | Бывает, нам дают острый гамбургер. |
| Spicy tuna on crispy rice from Toro's. | Острый тунец и хрустящий рис из "Торо". |
| ONE SPICY STEP AHEAD OF YOU. | Я на один острый шажок впереди тебя. |
| The cocktail sauce is spicy. | Соус к креветкам очень острый. |