| LAPD investigator Matt Spicer is the lead on this case HELD BY THE FBI's BEHAVIORAL ANALYSIS UNIT LATER THIS MORNING. | Ведущий это дело следователь Лос-Анджелесской полиции Мэтт Спайсер которое сегодня проведут сотрудники отдела поведенческого анализа. |
| So you're alive, Spicer? | Значит, ты жив, Спайсер? |
| From 2009 to 2011, Spicer was a partner at Endeavor Global Strategies, a public relations firm he co-founded to represent foreign governments and corporations with business before the U.S. government. | С 2009 по 2011 год Спайсер - со-основатель и партнер в Endeavor Global Strategies - PR-компании, занимающейся представлением интересов иностранных правительств и бизнес-корпораций в правительстве США. |
| Spicer said: This workshop stems from a simple idea: you can't talk (or write) straight unless you can think straight. | Спайсер говорил: «Идея курса проста - Вы не сможете излагать свои мысли письменно и в устной форме четко и кратко до тех пор, пока не научитесь ясно думать. |
| Spicer's with him now. | Спайсер сейчас с ним. |
| Heavy steps do not bruise them, but release a sweet and spicy scent. | Тяжелые шаги не давят их, а заставляют испускать сладкий и пряный аромат. |
| The Spice King refuses me because I'm a bad investment. | Пряный Король отказал мне, поскольку я - "неудачное капиталовложение". |
| Let's go eat Ddeokbokki (spicy rice stick). | Пошли есть топокки (Пряный рис на палке). |
| The spicy scent makes this variety a pleasant smoke. | У этого осрта пряный аромат и его очень приятно курить. |
| Are the sauces sufficiently spiced? | Достаточно ли пряный соус? |
| I know, spicy tuna rolls. | Я знаю, роллы "Пикантный тунец". |
| So Pena likes the spicy humor. | Я смотрю, что Пино любит пикантный юмор. |
| For a spicy taste, Madame Jeanette peppers are used. | Пикантный вкус достигается использованием перца Мадам Жанетт. |
| Their flavour has been described as spicy and fresh, with a bright aroma. | Запах свежих горошин описывается как свежий и пикантный, с ярким ароматом. |
| So there were some very spicy texts in the English part. | Поэтому в английской версии содержался довольно пикантный материал. |
| My wife makes the best spice soup in Hartland. | Жена готовит лучший острый суп в ХАртлэнде. |
| Red, vegetable, not too spicy. | Красный, овощной, не очень острый. |
| Okay. I'm spicy salsa with the tomatoes blended nicely on the side. | Я острый соус с помидорками, кроме того, отлично взбитый. |
| There are people who like their spaghetti sauce plain; there are people who like their spaghetti sauce spicy; and there are people who like it extra chunky. | Люди, которые любят обычный соус, люди, которые любят острый соус, и люди, которые любят густой соус с твёрдыми кусочками. |
| Vegetarian, not too spicy. | Вегетарианский, не очень острый. |