| The earlier GT (and Sport) models already had a "normal" speedometer and tachometer. | Ранние GT (и Sport) модели уже имели стрелочный спидометр и тахометр. |
| I've even got a Beetle speedometer and Beetle hubcaps. | У меня даже есть спидометр от "Жука" и колпаки от "Жука". |
| Jerry sneaks under the owner's seat and pushes down on the gas pedal at its hardest, causing the car to speed up so fast that the speedometer breaks. | Джерри пробирается под сиденье хозяина и сильнее нажимает на педаль газа, заставляя машину разогнаться так быстро, что спидометр ломается. |
| I... I looked at the speedometer... I was only going 35. | Я посмотрел на спидометр... я ехал со скоростью всего 55 км/час. |
| The net result is a speedometer that can't keep up. | В результате спидометр не успевает за скоростью |