| I... I looked at the speedometer... I was only going 35. | Я посмотрел на спидометр... я ехал со скоростью всего 55 км/час. |
| Beloit lays claim to such inventions as the speedometer, Korn Kurls, and John Francis Appleby's twine binder. | Белойт претендует на то чтобы быть родиной таких изобретений, как спидометр, Korn Kurls и узловязальная машина Джона Фрэнсиса Эпплби. |
| Both the early GS (until 1976) and the GSA have the unusual rotating drum speedometer (similar in construction to bathroom scales), rather than the dials found in a conventional dashboard. | Ранние GS (до 1976 года) и GSA имеют барабанный спидометр, вместо стрелочного в традиционной приборной панели. |
| The digital cluster featured a digital tachometer, digital speedometer, and electronic fuel level and coolant level gauges. | Цифровая панель приборов включала цифровой тахометр, цифровой спидометр и электронные указатели уровня топлива и уровня охлаждающей жидкости. |
| In the case of vehicles manufactured for sale in any country where imperial units are used, the speedometer shall also be marked in miles per hour; the graduations shall be of 1, 2, 5 or 10 mph. | 5.1.2 Если транспортное средство изготовлено для продажи в стране, пользующейся английскими единицами измерения, то спидометр должен быть также отградуирован в милях в час; цена делений должна составлять 1, 2, 5 или 10 миль/ч. |