| Life in a waste disposal plant in a Soylent factory someplace. | Будешь жить где-нибудь на заводе по переработке отходов, на фабрике Соя. |
| Quick-energy yellow Soylent made of genuine soybean! | Высокоэнергетичная Желтая Соя! Сделана из настоящих соевых бобов! |
| Well, law, Soylent, oceanography - ? | 397 Ну, закон, Соя, океанография? |
| Quick-energy yellow Soylent made of genuine soybeans. | Высококалорийная Желтая Соя, изготовленная на основе натуральной сои. |
| How about that big, fat Soylent Corporation? | Что насчет огромной, зажравшейся корпорации Соя? |
| Remember, Tuesday is Soylent Green Day. | И помните, вторник - день Соевой Зелени. |
| Eat some Soylent Green and calm down. | Съешь немного Соевой Зелени и сразу успокоишься. |
| The supply of Soylent Green has been exhausted. | Запасы Соевой Зелени исчерпаны. |
| "Soylent Oceanographic Survey Report 2015 to 2019." | "Доклад об изучении соевой океанграфии с 2015 по 2019 год." |
| Because of its enormous popularity, Soylent Green is in short supply. | Из-за высокого спроса, существуют проблемы с поставками Соевой Зелени. |
| The makers of Soylent say it contains all the nutrients necessary for a healthy lifestyle. | Создатели Сойлент заявляют, что в нём содержится всё необходимое для здорового образа жизни. |
| When the Soylent Green there is exhausted, the crowd riots. | Когда зеленый сойлент заканчивается, толпа начинает бунтовать. |
| Is soylent green people? | Это люди из Сойлент грин? |
| When Hatcher arrives, he tells him what he has discovered and urges him to tell the researchers so that they can make a case against Soylent and to spread the truth about Soylent Green. | Когда прибывает Хатчер, Торн рассказывает ему о том, что смог узнать и убеждает его рассказать это исследователям, чтобы они подали в суд на «Сойлент» и чтобы распространить правду о зеленом сойленте. |
| Thorn gives Roth both volumes of the classified Soylent Oceanographic Survey Report he found in Simonson's apartment. | Торн дает Роту засекреченный обзорный доклад «Сойлент», связанный с океанографией, который он нашел в квартире Симонсона. |
| For openers, he was a director of Soylent. | Из открытий: он был директором Сои. |
| He was a director of Soylent. | Из открытий: он был директором Сои. |
| Quick-energy yellow Soylent made of genuine soybeans. | Высококалорийная Желтая Соя, изготовленная на основе натуральной сои. |