Английский - русский
Перевод слова Soy

Перевод soy с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
soy
Примеры:
Соевый (примеров 27)
One soy latte for Lady J. Love Explosion. Один соевый латте для леди Джей. Любовной Вспышки.
One soy hazelnut double-shot latte, iced. Соевый двойной латте со льдом и фундуком.
They have soy cheese. Там есть соевый сыр.
Can I get a soy latte? Можно мне соевый латте?
In 1908 Li opened a soy factory, the Usine de la Caséo-Sojaïne, which was the world's first soy dairy and the first factory in France to manufacture and sell doufu (beancurd). В 1908 году Ли открыл завод Caséo-Sojaïne, ставший первым в мире заводом по выпуску соевых молочных продуктов и первым заводом во Франции по производству и продаже тофу (соевый творог).
Больше примеров...
Соя (примеров 18)
Thanks to farm subsidies, the fine collaboration between agribusiness and Congress, soy, corn and cattle became king. Благодаря субсидиям для ферм, тесному сотрудничеству между агро бизнесом и Конгрессом, соя, кукуруза и скот стали королями.
Major crops to which it was applied were soy, cotton, rice and tea. Он применялся, главным образом, для защиты таких культур, как соя, хлопчатник, рис и чай.
Endosulfan is used on a very wide range of crops. Major crops to which it is applied include soy, cotton, rice, and tea. Эндосульфан используют для защиты весьма большого числа культур, из которых основными являются соя, хлопок, рис и чай.
Soy, parsley, garlic, grapes, berries; I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. Соя, петрушка, чеснок, виноград, ягоды - я могу пойти домой и приготовить вкусный обед из этих продуктов.
Soy contains estrogen-mimicking compounds. А соя содержит фитоэстрогены.
Больше примеров...
Soy (примеров 6)
Soy Luna is an Argentine drama television series developed by Disney Channel Latin America. «Я Лу́на» (исп. Soy Luna) - молодёжный телесериал, созданный каналом Disney Channel Latin America.
In 1994, he was featured in La India's album Dicen Que Soy, on the song "Vivir Lo Nuestro". В 1994 он записался в альбоме «Dicen Que Soy» певицы Ла Индия с песней «Vivir Lo Nuestro».
The album spawned several hit singles, including "Soy Un Desastre", "Corro, Vuelo, Me Acelero", "Teléfono", and "Me Planto". С альбома было выпущено несколько хитовых синглов, включая «Soy Un Desastre», «Corro, Vuelo, Me Acelero» и «Teléfono».
Fret released his breakthrough single, "Soy Asi" ("I'm Like This") on April 7, 2018 and was featured on Mike Duran's song "Diferente" ("Different"), released on July 18, 2018. Выпустил прорывной сингл «Soy Asi» («Я люблю это») 7 апреля 2018 года и принял участие в записи песни Майка Дюрана «Diferente» («Другой»), опубликованной 18 июля 2018 года.
Maintaining aseptic conditions a tissue-paper strip should be removed from a paper-foil bags and every strip should be placed in a separate bacteriological test-tube with TSB base (Soy Broth mode - casein - ion broth bouillon) - a bag can be cut in any place. Сохраняя асептические условия вынуть пояс промокательной бумаги из бумажно-пленочных пакетов и поместить каждый в отдельной бактериологической пробирке с почвой TSB (режиме Soy Broth - казеиново-соевый бульон) - пакет можно разрезать в произвольном месте.
Больше примеров...
Соевые бобы (примеров 10)
To guard soy beans, apparently. БОББИ: Видимо, охранять соевые бобы.
please don't crush my soy nuts. Не раздавите соевые бобы.
and the foods that are produced lead to the foods that we eat. Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat. Ключ к потреблённой пище - произведённая пища. Произведённые продукты - это, в основном, кукуруза, соевые бобы и пшеница.
Since Veda times Indian yogis eat vegetarian food, the soy being essential part of their nutrition. Уже йоги в различные времена вели вегетарианский образ жизни и регулярно употребляли соевые бобы в пищу.
Commodities dominating imports are soybeans, soy oil and soy meal. Доминирующее место в структуре импорта этой продукции занимают соевые бобы, соевое масло и соевый шрот.
Больше примеров...