Перевод soros с английского на русский

However, Soros humorously refused to participate in the project.

К сожалению, Сорос в шутливой форме отказался от участия в проекте.

Return rate - the one that Soros was so worried about - 97 percent.

Доля возврата - эта, о которой Сорос так сильно волновался - 97 процентов.

As Soros has noted, Ukraine probably has the most active civil society in Europe.

Как заметил Сорос, на Украине, по всей видимости, сейчас самое активное гражданское общество Европы.

Bush and Cheney never got as far as Brzezinski, Soros and the other people running Obama.

Буш и Чейни никогда не заходили так далеко, как Бжезински, Сорос и другие, руководящие Обамой.

In this article, Soros explains his reasons, and his views on the subject of money in politics.

В данной статье Сорос раскрывает причины своих поступков и свой взгляд на роль денег в политике.

Soros Fund Management is an investment advisory company.

Управление Фонда Сороса - компания, оказывающая консультативную помощь по инвестиционным вопросам.

He has received academic grants from the United States Congress and the Soros Foundation.

Он получил академические гранты от Конгресса США и Фонда Сороса.

It is time to redress that balance, or Soros's gloomy prognosis may become reality.

Пришло время скорректировать баланс, или мрачный прогноз Сороса может стать реальностью.

The formal procedure for the registration of the Soros Foundation was reportedly not completed.

Сообщается, что официальная регистрация Фонда Сороса не завершена.

It is also strongly concerned for the recent withdrawal of the registration of the Soros Yugoslavia Foundation in Belgrade.

Он также серьезно обеспокоен недавним аннулированием регистрации Югославского фонда Сороса в Белграде.