Растяпа (примеров 2)
-
I would have overtaken you had this softy not stepped in.
Я бы обогнал тебя, если бы не влез этот растяпа.
-
Softy, am I?
Растяпа, вот как?
Перевод softy с английского на русский
с примерами в контексте
брит.
Перевод
Синонимы
nestle-cocksissywussbig girl's blousecandy-arsecandy-asscrybabymilksopmilquetoastnambynamby-pambypansy
Примеры
Размазня (примеров 5)
-
I should have C and R'd her, only the new boy here is a softy.
Следовало бы связать ее, да только новенький у нас размазня.
-
You didn't miss anything, Mr. Softy.
Ты ничего не пропустил, мистер Размазня.
-
[All] Good night, Mr. Softy!
[Все] Спокойной ночи, мистер Размазня!
-
[Laughs] - Mr. Softy?
[Хохот] - мистер Размазня?
-
Shame on you, Mr. Softy!
Стыдитесь, мистер Размазня!
Добряк (примеров 2)
-
Looks like a real hard man, but... he's a total softy.
Выглядит реально крутым мужиком, но... в действительности - добряк.
-
Herrmann, you big softy.
Германн, ты добряк.
Мягкость (примеров 1)
-
I didn't peg you for a softy.
Я не привязываю тебя за мягкость
Бесплатно и Premium
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово